Oerlis:Pieter Sahieter
Remjuks?
[boarne bewurkje]@Frou Watzema: Goeie, ik ha wat muoite mei remjuks. Soe der net in better Frysk wurd foar 'remix' te betinken wêze? Drewes (oerlis) 27 des 2024, 21.23 (CET)
- @Drewes. Docht it miskien tefolle oan dong tinken? It mocht om my ek wol remiks/remix wurde, mar dat fûn Frysker wer net goed.. Frysker fynt sels 'mjoksfoarm' net goed. Wat fine oaren? Sis it mar: it is my (krektas de boer) likefolle..Frou Watzema (oerlis) 27 des 2024, 21.57 (CET)
- @Drewes en Frou Watzema: Sille we it mar net gewoan as "remix" stean litte? Ik haw op skoalle by Fryske les leard: resinte lienwurden út it Ingelsk hoege net ferfryske te wurden (mei wol, hoecht net). By "remix" wit yn elts gefal iderien wat der bedoeld wurdt. Ieneach fan 'e Esk (oerlis) 28 des 2024, 01.17 (CET)
- Omrop Fryslân skriuwt as grutste boarne foar de side ek 'remix', dat moat it hjir dan ek mar wurde. 2A02:A443:91DF:0:C8DC:3F33:CF57:34F8 28 des 2024, 09.32 (CET)
- @Drewes en Frou Watzema: Sille we it mar net gewoan as "remix" stean litte? Ik haw op skoalle by Fryske les leard: resinte lienwurden út it Ingelsk hoege net ferfryske te wurden (mei wol, hoecht net). By "remix" wit yn elts gefal iderien wat der bedoeld wurdt. Ieneach fan 'e Esk (oerlis) 28 des 2024, 01.17 (CET)