Vasili Zjûkovski
Vasili Andrejevitsj Zjûkovski (Russysk: Василий Андреевич Жуковский; Tûla, 9 febrewaris 1783 - Baden-Baden, 24 april 1852) wie ien fan 'e meast foaroansteande Russyske dichters en oersetters út de tiid fan de Romantyk.
Zjûkovski wie de oerwûne soan fan in Russysk eigenerfde en dy syn Turkske faam. Hy skreau syn fersen yn it earstoan yn kassisistyske styl en gie letter stadichoan oer op it sentimintalisme. Zjûkovski hat in soad ynfloed op de Russyske literatuer hân. Hy joech de Russyske literatuer ‘in hert en in siel’ en wurdt wol sjoen as de stamheit fan de Russyske psychologyske lyryk. Belinski skreau dat der sûnder Zjûkovski gjin Pûsjkin west hie. Boppedatmakke er in protte masterwurken út de wrâldliteratuer tagonklik in oersettingen fan heech nivo (Byron, Goethe, Schiller, Homerus, Virgilius). Teffens is er tige priizge om it omsetten fan it midsiuwske Igorliet nei modern Russysk.
Literatuer
[bewurkje seksje | boarne bewurkje]- E. Waegemans: Russische letterkunde, 1986, Utert
- A. Bachrach e.a.: Encyclopedie van de wereldliteratuur, 1980, Bussum