Staveringsalfabet

Ut Wikipedy
Jump to navigation Jump to search

In staveringsalfabet (of telefoanalfabet) is ornearre foar it foutleas staverjen fan in boadskip mei help fan spraak; bygelyks yn gefal fan in minne telefoan- of radioferbining.

Der binne ferskillende staveringsalfabetten foar ferskillende talen yn gebrûk. It Ynternasjonaal telefoanalfabet is in staveringsalfabet ornearre foar sprekkers mei ferskillende talen. It brûkt meast ynternasjonaal bekende stedsnammen.

It Nederlânsk telefoanalfabet hat in apart lid foar de IJ. Ek yn oare talen komme somtiids kombinaasjeletters foar dy't troch sprekkers fan oare talen as losse letters beskôge wurde kinne, lykas it Dútske telefoanalfabet dat aparte nammen foar de kombinaasjes CH en SCH hat.

It fan de NAFO hantearre staveringsalfabet is sa makke dat wurden út it alfabet net of hast net trochelkoar helle wurde kinne, ek as bygelyks in Frânsman boadskip oan in Gryk hat. Der is safolle as kin gebrûk makke fan wurden dy't yn alle yn de NATO gongbere talen in letterassosjaasje hawwe dy't mar op ien manier útlein wurde kin. De namme Juliett waard mei in dûbele 't' skreaun omdat yn it Frânsk oars 'Julièh' sûnder t útsprutsen wurde soe. Dit NAFO-staveralfabet wurdt ek foar net-militêre doelen brûkt, sa as yn de boargerloftfeart.

Yndividuele letters[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

Letter Ynternasjonaal Nederlânsk (Belgysk) Frânsk Loftfeart en NATO Dútsk Ingelsk Spaansk (offisjeel) Spaansk (deistich) Italjaansk Portugeesk
A Amsterdam Anna Arthur Alpha Anton Alfred Antonio Alicante Ancona Ana
Ä Ärger
B Baltimore Bernard Bruxelles Bravo Berta Benjamin Barcelona Barcelona Bari Bruno/Bravo
C Casablanca Cornelis Caroline Charlie Cäsar Charles Carmen Cádiz Como Casa
CH Charlotte Chocolate † Chapéu
D Denmark Dirk Désiré Delta Dora David Dolores Dinamarca Domodossola Daniel
E Edison Eduard Emile Echo Emil Edward Enrique España Empoli Eduardo
F Florida Ferdinand Frédéric Foxtrot Friedrich Frederick Francia Francia Firenze Fábio/Franca
G Gallipoli Gerard Gustav Golf Gustav George Gerona Gerona Genova Gato/Gabriel
H Havanna Hendrik Henri Hotel Heinrich Harry Historia Hotel/Huescar Hotel Hotel
I Italia Izaak Isidore India Ida Isaac Inés Italia Imola Itália
J Jerusalem Jan Joseph Juliett Julius Jack José Jaén Jolly José
K Kilogramme Karel Kilogramme Kilo Kaufmann King Kilo Kilo Kursaal Kilo
L Liverpool Lodewijk Léopold Lima Ludwig London Lorenzo Lérida Livorno Lima
LL Llobregat †
M Madagaskar Maria Marie Mike Martha Mary Madrid Madrid Milano Maria
N New York Nico Napoléon November Nordpol Nellie Navarra Navarra Napoli Navarra/Novembro
Ñ Ñoño †
O Oslo Otto Oscar Oscar Otto Oliver Oviedo Oviedo Otranto Oscar
Ö Ökonom
P Paris Pieter Piano Papa Paula Peter Paris Pamplona Palermo Papa
Q Quebec Quotiënt Quiévrain Quebec Quelle Queen Querido Queso Quarto Queijo
R Roma Rudolf Robert Romeo Richard Robert Ramón Roma Roma Roma
S Santiago Simon Suzanne Sierra Samuel Samuel Sábado Sevilla Savona Savona/Samuel
SCH Schule
T Tripoli Teunis Téléphone Tango Theodor Tommy Tarragona Tarragona Torino Torino
U Uppsala Utrecht Ursule Uniform Ulrich Uncle Ulises Úrsula Udine Uniforme
Ü Übermut
V Valencia Victor Victor Victor Viktor Victor Valencia Valencia Venezia Vitória
W Washington Willem Waterloo Whisky Wilhelm William Wáshington Wáshington Washington
X Xantippe Xantippe Xavier X-ray Xantippe X-ray Xiqeuna Equis * Xilofono Xadizez
IJ IJmuiden ‡
Y Yokohama Ypsilon * Yvonne Yankee Ypsilon * Yellow Yegua Y griega * Yogurt
Z Zürich Zaandam Zéro Zulu Zacharias Zebra Zaragoza Zaragoza Zara Zulu
† Jildt yn it Spaansk as aparte letter mei in eigen plak yn de alfabetyske folchoarder.
‡ De Nederlânske IJ is noch striderij oer.
* Dit is in namme fan de letter; ek as it staveralfabet net brûkt wurdt, kin de letter sa neamd wurde.