Springe nei ynhâld

Oerlis:Wageningen

Page contents not supported in other languages.
Ut Wikipedy
(Trochferwiisd fan Oerlis:Weinum (Nederlân))

FRL: Ik ha in begjinstje makke mei de side fan Weinum (Wageningen), de stêd wêr't ik stúdearje op it stuit. Ik bin noch net sa goed mei it opsetten fan sa'n pagina dus help graach mei oan it ferbetterjen fan bynammen de foto's en tabellen. Groetnis LytsFûkske

NL: Ik heb een klein beginnetje gemaakt met deze pagina van Wageningen in het Fries. De pagina is bij lange na niet perfect, vooral de foto's en tabellen hebben nog werk nodig, dus help vooral waar nodig! Groetjes klein vosje.

Weinum? Is dat in besteande namme? Moat dit net omneamd wurde ta Wageningen? Ieneach fan 'e Esk (oerlis) 20 nov 2020, 22.29 (CET)[beäntwurdzje]
@Ieneach fan 'e Esk:, ik haw wol earder ris fan Weinum heard, mar ik bin der net alhiel wis fan dat it in offisjele ynboargere Fryske namme is. Ik kaam dit op Delpher tsjin Kneppelfreed (oerlis) 20 nov 2020, 23.09 (CET)[beäntwurdzje]
Yndie, der binne wol mear sokke selsmakke nammen, en dêr hawwe wy in protte fan opromme. Sjoch bygelyks kategory: plakken yn Seelân. Hoewol't ik ek wolris fan Weinum heard ha is it perfoarst net húsriem. Omneame, it plak hjit Wageningen. Drewes (oerlis) 21 nov 2020, 16.52 (CET)[beäntwurdzje]

Hoi, ja de boarne nei Delpher seit it wol moai: As Frysktalige studinten brûke wy yn op de feriening en yn it deistich libben 'Weinum'. Âlders en freonen witte dit ek nei in earste útlis mar hjirbûten is de namme, ek om't it plak bêst fier út buert leit fan Fryslân, net bot yn de kunde. Jimme moatte mar oerlizze wat no de geefe Fryske namme is, ik fyn it sels yn elts gefal wol moai. [tafoege troch LytsFûkske, 21 nov 2020, 20.49‎]

Dat stik fan Van der Molen ken ik, mar sels haw ik nea better witten as dat dit plak yn it Frysk fan Weinum hjit. Hoe dan ek wurdt de namme no al desennia út en troch brûkt. Nei de kritearia foar in "offisjeel ynboargere Fryske namme" bin ik wol benijd. Wutsje 22 nov 2020, 07.53 (CET)[beäntwurdzje]
O. No ja, ik hie der noch nea fan heard, mar sa't de skriuwer fan 'e side seit, it leit ek bêst in ein út 'e buert. As it bûten de Wikipedy om "al desennia út en troch brûkt wurdt", sa't Wutsje seit, dan haw ik der fierders yn prinsipe gjin problemen mei. Ik wachtsje even mei it omneamen fan 'e byhearrende kategory oant de kwestje hjir útiten is. Ieneach fan 'e Esk (oerlis) 22 nov 2020, 22.32 (CET)[beäntwurdzje]
It makket my fierders neat út, as we't sa litte of omneame. As wy it al omneame, kin der wol by neamd wurde dat it troch Fryske sudinten "Weinum" neamd wurdt of sokssawatKneppelfreed (oerlis) 22 nov 2020, 23.01 (CET)[beäntwurdzje]

Ek op de webside fan it Wageningsk Studinte Selskip foar Fryske Stúdzje wurdt allinne praat fan Wageningen. Dúdlik dochs: Wageningen. It soe my gjin nij dwaan dat Weinum ûntstien is as studintikoaze koartswyl. Drewes (oerlis) 23 nov 2020, 16.53 (CET)[beäntwurdzje]

Ah, dêr sizze jo sawat. Dochs mar omneame dan? Ieneach fan 'e Esk (oerlis) 24 nov 2020, 23.50 (CET)[beäntwurdzje]
Omneame. Drewes (oerlis) 25 nov 2020, 16.47 (CET)[beäntwurdzje]
Ja kloppet, foar de dúdelikkens en de kommunikaasje nei nijsgjirrichen/ûnbekenden fan de ferieing stjit der op de webside gewoan Wageningen. Oars is hy ek hast net te finen. Bêst dat wy it by Wageningen litte, mei in moaie trochferwiizing derby. LytsFûkske (oerlis) 3 des 2020, 17.32 (CET)[beäntwurdzje]

En wêr is no dy list mei "offisjeel ynboargere Fryske nammen"? Wutsje 26 nov 2020, 02.33 (CET)[beäntwurdzje]