Oerlis:Tsien Geboaden

Ut Wikipedy
Jump to navigation Jump to search

Wa syn oersetting is dit? Drewes (oerlis) 30 nov 2015, 17.01 (CET)

Docht dat derta? In artikel mei allinnich mar in Bibeltekst moatte wy gewoan wiskje. Wy kinne heechút de skriuwer de tyd jaan ôm it artikel te ferbetterjen. Steinbach (WanabeFries) (oerlis) 30 nov 2015, 17.06 (CET)
Fuortendaliks wiskje hoecht net, ik sil der noch oer te gear. En ja, ik wol graag witte wa't de fertaler is Drewes (oerlis) 30 nov 2015, 17.19 (CET)
It liket tige sterk op disse oersetting, mar in paar wurden binne oars. En de stavering is modernisearre. Je kinne it bêst in "oanpaste Wumkes" neamje. Wa wit der hjir mear fan Fryske Bibeloersettings? Steinbach (WanabeFries) (oerlis) 30 nov 2015, 17.44 (CET)
Ja, at it is al wisânsje en set by gruttere bibelteksten de boarne derby. Hat immen in nijere Nederlands Bijbelgenootschap bibel, om te sjen at dy dizze ferzje hat? Mysha (oerlis)

De NBG/KB oersetting fan om 1980 is it net, hie ik al neisjoen.Drewes (oerlis) 1 des 2015, 12.11 (CET)