Oerlis:Oeigoeren

Yn it Frysk skriuwe wy gjin diakrityske tekens op haadletters. Mar troch it 'kapke' wei te litten leit in ferkearde útspraak op de loer: "uigoeren". Omneame nei Oeigoeren of is der in oar útstel?--Swarte Kees 7 jul 2009, 16.51 (CEST)[beäntwurdzje]

Mei de dialektregel soe it Oeigoeren wêze moatte, want yn it Nederlânsk is it in Oe. Mar dan soe it Oeïgoeren wurde, want it binne losse lûden.
En dy provinsje, is dat East-Turkestan? Aliter 7 jul 2009, 19.51 (CEST)[beäntwurdzje]

Kin men der ek Uygoeren fan meitsje. De provinsje is neffens my ek itselde as East-Turkestan.O.W.J. te Nijbroek

Selde probleem. Troch it staverjen nei it Nederlânsk, mei der allinnich in 'y' brûkt wurde at dat yn it Nederlânsk ek sa is, wat hjir net sa is. Aliter 8 jul 2009, 20.01 (CEST)[beäntwurdzje]

Foarslach: Oeïgoeren skriuwe. Drewes 18 apr 2011, 14.39 (CEST)[beäntwurdzje]

De koartste klap(slach) liket my ta,--Swarte Kees 18 apr 2011, 17.04 (CEST)[beäntwurdzje]

Neffens my is de útspraak yn harren eigen taal net û-i, mar gewoan de twaklank "oei", dus jimme slane neffens my de planke hielendal mis mei dizze diskusje. Ieneach fan 'e Esk (talk) 23 jan 2013, 21.29 (CET)[beäntwurdzje]