List fan omstavere wurden

Ut Wikipedy
(Trochwiisd fan Nije stavering 2015)
Jump to navigation Jump to search

Rom trijehûndert-en-tritich wurden dy't fan 2015 ôf, sa skreaun wurde.

Opmerkings:

  • De wurdlist is tasnien op de Frysktalige Wikipedia.
  • Wy hawwe alle wurden yn de Wiky omstavere, help mei him by de tiid te hâlden.
Alde Fryske stavering Ald Frysk grûnwurd Nederlânsk grûnwurd Nij Frysk grûnwurd Nije Fryske stavering
Strykdroech -> Droech -> Droog -> Drûch -> Strykdrûch
Tûfein -> Tûfe -> Toef -> Toefe -> Toefein
  • Eigennammen wurde net oanpast.
  • Offisjele Frysktalige toponimen wurde omstavere troch de eigener of behearder.
  • Foar de -r wurdt altyd oe stavere, om't foar de -r in û/û:/oe net oars as in twalûd út te sprekken is.
Register:A - B - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - Y

A[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • abonneetelefyzje [omstavere]
    • ek abonneetillefyzje [omstavere]
  • achttjinde-iuwsk, 18e-iuwsk [omstavere]
  • âldspûk [omstavere]
  • ambifalint [omstavere]

B[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • bankprofyzje [omstavere]
  • bazûka [omstavere]
  • beamrûgje [omstavere]
  • bedrûgje [omstavere]
  • betellerstelefyzje [omstavere]
    • ek betellerstillefyzje [omstavere]
  • bifalint [omstavere]
  • breedbyldtelefyzje [omstavere]
    • ek breedbyldtillefyzje [omstavere]
  • bûk [omstavere] sjoch op trochferwiisside boek
    • mar: beuk (boukeunst) !
  • bûkebast [omstavere]
  • bûkebeam [omstavere]
  • bûkeblêd [omstavere]
  • bûkefamylje [omstavere]
  • bûkehage [omstavere]
  • bûkehout [omstavere]
  • bûkehouten [omstavere]
  • bûkel [omstavere]
  • bûkelbeam [omstavere]
    • ek bûkelfear [omstavere]
  • bûkelhage [omstavere]
  • bûkelnút [omstavere]
  • bûken [omstavere]
  • bûkenhout [omstavere]
  • bûkenhouten [omstavere]
  • bûkenút [omstavere]
  • bûkestam [omstavere]
    • ek bûkfear [omstavere]

D[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • difyzje [omstavere]
  • drûch [omstavere]
  • drûchbak [omstavere]
  • drûchbarst [omstavere]
  • drûchbloeier [omstavere]
  • drûchblom [omstavere]
  • drûchboeket [omstavere]
  • drûchdok [omstavere]
  • drûchfalle [omstavere]
  • drûchfoer [omstavere]
  • drûchfoets [omstavere]
  • drûchfrieze [omstavere]
  • drûchkape [omstavere]
  • drûchkast [omstavere]
  • drûchkiels [omstavere]
  • drûchkloat [omstavere]
  • drûchkomyk [omstavere]
  • drûchlatte [omstavere]
  • drûchline [omstavere]
  • drûchlizze [omstavere]
  • drûchlizzing [omstavere]
  • drûchloads [omstavere]
  • drûchmakkerij [omstavere]
  • drûchmakking [omstavere]
  • drûchmealle [omstavere]
  • drûchmeitsje [omstavere]
  • drûchmelke [omstavere]
  • drûchmole [omstavere]
  • drûchneuker [omstavere]
  • drûchrak [omstavere]
  • drûchreitsje [omstavere]
  • drûchrinne [omstavere]
  • drûchsette [omstavere]
  • drûchshampoo [omstavere]
  • drûchsiede [omstavere]
  • drûchskearapparaat [omstavere]
  • drûchskeare [omstavere]
  • drûchskiter [omstavere]
  • drûchskjirje [omstavere]
  • drûchskuor [omstavere]
  • drûchskuorje [omstavere]
  • drûchskuorre [omstavere]
  • drûchsouder [omstavere]
  • drûchstean [omstavere]
  • drûchstoke [omstavere]
  • drûchsum [omstavere]
  • drûchswimme [omstavere]
  • drûchtastel [omstavere]
  • drûchte [omstavere]
  • drûchtme [omstavere]
  • drûchtraine [omstavere]
  • drûchtrommel [omstavere]
  • drûchûne [omstavere]
  • drûchwei [omstavere]
  • drûchwriuwe [omstavere]
  • drûgens [omstavere]
  • drûger [omstavere]
  • drûgerich [omstavere]
  • drûgerij [omstavere]
  • drûgersdoek [omstavere]
  • drûgershoeke [omstavere]
  • drûgersrite [omstavere]
  • drûgerswaar [omstavere]
  • drûgje [omstavere]
    • ek drûge [omstavere]
  • dûzebout [omstavere]

E[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • earedifyzje [omstavere]
  • ekwifalint [omstavere]

F[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • fearnsiuw [omstavere]
  • ferdrûgje [omstavere]
  • ferlingingsprofyzje [omstavere]
  • fiskdrûgje [omstavere]
  • fjoertoefke [omstavere]
  • foarspûk [omstavere]
  • foekepot [omstavere]
    • ek folwoeksen(e) [omstavere]

G[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • gersdrûger [omstavere]
  • gersdrûgerij [omstavere]
  • gersdrûgje [omstavere]
  • goudtoefke [omstavere]
    • ek goudtúfke [omstavere]
  • gûlasj [omstavere]

H[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • habûs [omstavere]
  • hagebûk [omstavere]
  • hageldrûch [omstavere]
  • headrûgje [omstavere]
  • Hebriuwsk [omstavere]
  • hierdrûger [omstavere]
  • hiertoefe [omstavere]
  • hoarndrûch [omstavere]
  • hûkebakke [omstavere]
  • hûkedakke [omstavere]

I[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • ienentweintichste-iuwsk, 21e-iuwsk [omstavere]
  • yndrûgje [omstavere]
  • ynfalide [omstavere]
  • ynfalidekarke [omstavere]
  • ynfalideparkearkaart [omstavere]
  • ynfalideparkearplak [omstavere]
  • ynfalidereau [omstavere]
  • ynfalideweintsje [omstavere]
  • ynfaliditeit [omstavere]
  • ynfaliditeitsfersekering [omstavere]
  • ynfaliditeitskosten [omstavere]
  • ynfaliditeitspensjoen [omstavere]
  • ynfaliditeitsrinte [omstavere]
  • ynfaliditeitsútkearing [omstavere]
  • ynfaliditeitswetjouwing [omstavere]
  • ynkassoprofyzje [omstavere]
  • ynnûgje [omstavere]
  • ynwennerekwifalint [omstavere]
  • iuw [omstavere]
  • iuwenâld [omstavere]
  • iuwenlang [omstavere]
  • iuwfeest [omstavere]
  • ek iuwskema [omstavere]
  • iuwwiksel [omstavere]
  • iuwwikseling [omstavere]

J[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • jûtse [omstavere]

K[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • kabeltelefyzje [omstavere]
    • ek kabeltillefyzje [omstavere]
  • kalmoes [omstavere]
  • kalmoeswoartel [omstavere]
  • kapoes [omstavere]
    • ek kartûn [omstavere]
    • ek kiuw [omstavere]
  • klaphoutdrûch [omstavere]
  • kleuretelefyzje [omstavere]
    • ek kleuretillefyzje [omstavere]
  • kloatdrûgje [omstavere]
  • koarkdrûch [omstavere]
  • kontinuaasjeprofyzje [omstavere]
  • kramtrieddrûch [omstavere]
  • kredytprofyzje [omstavere]
  • kroantoefe [omstavere]
  • kûtsebeam [omstavere]
  • kûtsebei [omstavere]
  • kûtsebeibeam [omstavere]
  • kûtsehout [omstavere]
  • kûtsekraal [omstavere]
  • kûtsjebeam [omstavere]
  • kûtsjekraal [omstavere]

L[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • lcd-telefyzje [omstavere]
    • ek lcd-tillefyzje [omstavere]
  • ledtelefyzje [omstavere]
    • ek ledtillefyzje [omstavere]
  • luchtdrûch [omstavere]

M[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • midsiuwen [omstavere]
  • midsiuwer [omstavere]
  • midsiuwsk [omstavere]
  • minderfalide [omstavere]
  • moantoefe [omstavere]
  • moudedrûch [omstavere]

N[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • neildrûgje [omstavere]
  • njoggentjinde-iuwsk, 19e-iuwsk [omstavere]
  • nûgje [omstavere]
    • ek nûge [omstavere]

O[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • oarlochsynfalide [omstavere]
  • oernûgje [omstavere]
  • ôfdrûchdoek [omstavere]
  • ôfdrûger [omstavere]
  • ôfdrûgersdoek [omstavere]
  • ôfdrûgersskûlk [omstavere]
  • ôfdrûgje [omstavere]
  • ôfrûgje [omstavere]
  • ôfslútprofyzje [omstavere]
  • omdrûgje [omstavere]
  • omrûgje [omstavere]
  • omsetprofyzje [omstavere]
  • omspûkje [omstavere]
  • opdrûgje [omstavere]

P[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • poerdrûch [omstavere]
  • profyzje [omstavere]
  • profyzjebasis [omstavere]
  • profyzjekast [omstavere]
  • profyzjekeamer [omstavere]
  • profyzjekelder [omstavere]
  • prolongaasjeprofyzje [omstavere]
  • pruse-iuw [omstavere]
  • pûmelje [omstavere]

R[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

    • ek rebûlje (156)
  • refalidaasje [omstavere]
  • refalidearje [omstavere]
  • refyzje [omstavere]
  • refyzjefersyk [omstavere]
  • reidrûch [omstavere]
  • reidtoefe [omstavere]
  • reklametelefyzje [omstavere]
    • ek reklametillefyzje [omstavere]
  • roef [omstavere]
  • roes [omstavere]
    • mar: rûze en rûzje !
  • roets [omstavere]
  • roetsbaan [omstavere]
  • roetsdy [omstavere]
  • roetse [omstavere]
  • rûgje [omstavere]
  • rysdrûch [omstavere]

S[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • santjinde-iuwsk, 17e-iuwsk [omstavere]
  • satellyttelefyzje [omstavere]
  • simmerdrûchte [omstavere]
  • Siuw [omstavere]
  • Siuws [omstavere]
    • ek Siuwsk [omstavere]
  • Siuwse [omstavere]
  • skoaltelefyzje [omstavere]
  • spûk [omstavere, útsein toponimen]
  • spûkbang [omstavere]
  • spûkbenaud [omstavere]
  • spûkbyld [omstavere]
  • spûkebal [omstavere]
  • spûkeblom [omstavere, útsein toponimen]
  • spûkeftich [omstavere]
  • spûkerich [omstavere]
  • spûkerij [omstavere]
  • spûkespui [omstavere]
  • spûkespuibistke [omstavere]
  • spûketaast [omstavere]
  • spûkferhaal [omstavere]
  • spûkferskining [omstavere]
  • spûkfiguer [omstavere]
  • spûkgûle [omstavere]
  • spûkhûn [omstavere]
  • spûkhûs [omstavere]
  • spûkich [omstavere]
  • spûkje [omstavere]
  • spûklape [omstavere]
  • spûkljocht [omstavere]
  • spûkride [omstavere]
  • spûkrider [omstavere]
  • spûksel [omstavere]
  • spûksjen [omstavere]
  • spûksjoch [omstavere]
  • spûksjoggerich [omstavere]
  • spûkskip [omstavere]
  • stienbûk [omstavere]
  • stienbûkebeam [omstavere]
  • stobberûgje [omstavere]
    • ek stûzebol [omstavere]
    • ek stûzebout [omstavere]
  • strykdrûch [omstavere]
  • stûf [omstavere]
  • stûfens [omstavere]
  • stûfernôch [omstavere]
  • sûkereidrûger [omstavere]
  • sûkereidrûgerij [omstavere]
  • sûkereidrûgje [omstavere]
  • superfyzje [omstavere]

T[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

Wikypedy brûkt beide foarmen: telefyzje en tillefyzje

  • telefyzje [omstavere 2x]
  • telefyzje-aksje [omstavere 2x]
  • telefyzje-omropster [omstavere 2x]
  • telefyzje-antenne [omstavere 2x]
  • telefyzje-akteur [omstavere 2x]
  • telefyzjebedriuw [omstavere 2x]
  • telefyzjeberjocht [omstavere 2x]
  • telefyzjebesitter [omstavere 2x]
  • telefyzjebewurking [omstavere 2x]
  • telefyzjebyld [omstavere 2x]
  • telefyzjedebat [omstavere 2x]
  • telefyzjedokumintêre [omstavere 2x]
  • telefyzjedrama [omstavere 2x]
  • telefyzjeferslachjouwer [omstavere 2x]
  • telefyzjefilm [omstavere 2x]
  • telefyzjejild [omstavere 2x]
  • telefyzjekamera [omstavere 2x]
  • telefyzjekiker [omstavere 2x]
  • telefyzjekommentator [omstavere 2x]
  • telefyzjekursus [omstavere 2x]
  • telefyzjekwis [omstavere 2x]
  • telefyzjelampe [omstavere 2x]
  • telefyzjemakker [omstavere 2x]
  • telefyzjemêst [omstavere 2x]
  • telefyzjenet [omstavere 2x]
  • telefyzjenijs [omstavere 2x]
  • telefyzjeploech [omstavere 2x]
  • telefyzjeprogramma [omstavere 2x]
  • telefyzjesearje [omstavere 2x]
  • telefyzjeseary [omstavere 2x]
  • telefyzjeshow [omstavere 2x]
  • telefyzjesjoernaal [omstavere 2x]
  • telefyzjeskerm [omstavere 2x]
  • telefyzjeskôger [omstavere 2x]
  • telefyzjespot [omstavere 2x]
  • telefyzjestasjon [omstavere 2x]
  • telefyzjestik [omstavere 2x]
  • telefyzjestjoerder [omstavere 2x]
  • telefyzjestudio [omstavere 2x]
  • telefyzjetaffeltsje [omstavere 2x]
  • telefyzjetastel [omstavere 2x]
  • telefyzjeûntfangst [omstavere 2x]
  • telefyzjeútstjoering [omstavere 2x]
  • telefyzjeynterview [omstavere 2x]
  • toef -> toefe [omstavere]
  • toefdûker [omstavere]
  • toefe [omstavere]
  • toefein [omstavere]
  • toefert [omstavere]
  • toeferts [omstavere]
  • toefielgoes [omstavere]
  • toefljurk [omstavere]
  • treurbûk [omstavere]
  • trochdrûch [omstavere]
  • tsjûts [omstavere]
  • tûk [omstavere]
  • tweintichste-iuwsk, 20e-iuwsk [omstavere]

U[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • ûk [omstavere]
  • ûkebakke [omstavere]
  • ûkedakke [omstavere]
  • útdrûgje [omstavere]
  • útnûging [omstavere]
  • útnûgingspartij [omstavere]
  • útnûgje [omstavere]
    • ek útnûge [omstavere]
  • útrûgje [omstavere]
    • ek útrûge [omstavere]
  • útspûkje [omstavere]
    • ek útspûke [omstavere]

W[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

  • waskdrûger [omstavere]
  • wyndrûch [omstavere]
  • woeps [omstavere]
  • woepsty [omstavere]