Freistatt: Hoffman wûn de Deutscher Schauspielerpreis yn de kategory "Jong Talint" en de Clion-priis op it Waterloo Historical Film Festival yn de kategory "Bêste akteur".
Under Sandet: Foar syn rol as Dútske kriichsfinzene wûn Hofmann yn 2016 yn de kategory "bêste manlike byrol" de Deenske Bodil-priis en fierder ek prizen op it Tokyo International Film Festival en it Film Festival Beijing.
Dark: foar syn haadrol yn de Dútske Netflix-searje Dark krige Hofmann yn 2018 de Jupiter yn de kategory "bêste Dútske akteur".