Tema:Fryslân/Op dizze dei/July
< Tema:Fryslân < Op dizze dei < July
<< | July | >> | ||||
mo | ti | wo | to | fr | so | si |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Hjir stean de dingen fan 'e dei dy't selektearre binne foar july by it Tema Fryslân. De 'bewurkje'-keppelingen bewurkje de tema-subsiden dy't hjir as ûnderdielen toand wurde.
It is hjoed 21 april.
1 july
- 1694 - Hidde Sjoerds de Vries, Frysk marine-ofsier ferstoarn (* 1645).
- 1844 - Petrus Groenia, Frysk militêr offisier en keunstskilder ferstoarn (* 1769).
- 1932 - Jan Postma, Frysk âld-plysjeman en skriuwer berne († 2015).
- 1934 - Jan Dotinga, Frysk skriuwer berne.
- 1964 - Geartsje de Vries, Frysk sjoernaliste, redaktrise en presintatrise berne.
- 1982 - Mirjam Timmer, Frysk sjongster en muzikante berne.
- 2014 - Tine de Vries, Frysk reedrydster ferstoarn (* 1931).
Op dizze dei 1 july bewurkje • Haadartikel 1 july besjen • Nei 1 july sykje op 'e Wikipedy
2 july
- 1729 - De ôfsluting fan it Dokkumer Grutdjip is klear.
- 1881 - Jetze Doorman, Frysk skermer berne († 1931).
- 1918 - Klaas Sierksma, Frysk heraldikus berne († 2007).
- 1924 - Freark Dam, Frysk sjoernalist, oersetter en dichter berne († 2002).
- 1925 - Els Perdok, Skiermûntseager wurdboekgearstalster en dichteresse berne.
Op dizze dei 2 july bewurkje • Haadartikel 2 july besjen • Nei 2 july sykje op 'e Wikipedy
3 july
- 1504 - It Hof fan Fryslân sprekt op oanstean fan Joaris mei it Burd, de hartoch fan Saksen en hear fan Fryslân, tenei rjocht nei de saneamde Saksyske Ordonnânsje. Dêrmei rekket it Frysk rjocht yn ûnbrûk.
- 1896 - Peter Bonnet, Frysk ûnderwizer en keunstsamler berne († 1979).
- 1903 - De earste edysje fan it Frysk Deiblêd komt út.
- 2008 - Jan Charisius, Nederlânsk hurdfytser, hurdrider en sportbestjoerder ferstoarn (* 1926).
Op dizze dei 3 july bewurkje • Haadartikel 3 july besjen • Nei 3 july sykje op 'e Wikipedy
4 july
- 1380 - De Slach by Arum fynt plak, wêrby't mear as 130 man sneuvelje.
- 1768 - Willem van Haren, Frysk dichter, politikus en diplomaat ferstoarn (* 1710).
- 1938 - Hindrik van der Meer, Frysk lietsjeskriuwer en muzikant berne.
- 1951 - John Eskes, Frysk muzikant, komponist en dirigint berne († 2015).
- 1958 - Evert Rinsema, skuonmakker, skriuwer en dichter ferstoarn (* 1880).
- 2002 - Freark Dam, Frysk sjoernalist, oersetter en dichter ferstoarn (* 1924).
- 2004 - De Kast syn ôfskiedsoptreden yn de Teatertún yn Riis.
Op dizze dei 4 july bewurkje • Haadartikel 4 july besjen • Nei 4 july sykje op 'e Wikipedy
5 july
- 1642 - Festus Hommius, Frysk teolooch en predikant ferstoarn (* 1576).
- 1857 - Froukje Herbig, Frysk ûnderwizeresse en skriuwster ferstoarn (* 1781).
- 1903 - Hein Vos, Frysk ekonoom en politikus berne († 1972).
- 1919 - Sije Laverman, Frysk skriuwer ferstoarn (* 1863).
- 1920 - Bokke Bok, Frysk stukadoar en hurdfytser berne († 1997).
- 1956 - Beart Oosterhaven, Frysk dichter, oersetter en publisist berne.
- 1989 - Sjinkie Knegt, Frysk short-tracker berne.
Op dizze dei 5 july bewurkje • Haadartikel 5 july besjen • Nei 5 july sykje op 'e Wikipedy
6 july
- 1760 - Dirk Piebes Sjollema, Frysk keunstskilder berne († 1840).
- 1919 - Jacoba Rauwerda, Frysk bordeelhâldster ferstoarn (* 1843).
- 1936 - Arjen Draisma de Vries, Frysk ûndernimmer en politikus ferstoarn (* 1843).
- 1946 - Tiemen Groen, Frysk hurdfytser berne.
- 1956 - Joop Atsma, Frysk politikus en bestjoerder berne.
- 1995 - Bauke Miedema, Frysk boer, astronoom en ynstrumintmakker ferstoarn (* 1909).
Op dizze dei 6 july bewurkje • Haadartikel 6 july besjen • Nei 6 july sykje op 'e Wikipedy
7 july
- 1790 - Frans Hemsterhuis, Frysk filosoof ferstoarn (* 1721).
- 1823 - De earste Gysbert Japiksbetinking wurdt hâlden.
- 1912 - S.J. van der Molen, Frysk skriuwer en sjoernalist berne († 1995).
- 1918 - Esmée van Eeghen, Nederlânsk fersetsstriidster berne († 1944).
- 1926 - Gerrit Tasma, Frysk oersetter en toanielregisseur berne († 2009).
- 1950 - Jarich van der Wielen, Frysk politikus en bestjoerder ferstoarn (* 1880).
- 1950 - Gosse Dam, Frysk keunstner berne.
Op dizze dei 7 july bewurkje • Haadartikel 7 july besjen • Nei 7 july sykje op 'e Wikipedy
8 july
- 1788 - Eelke Jelles Eelkema, Frysk keunstskilder en tekener berne († 1839).
- 1823 - Auke Boonemmer, Frysk skriuwer berne († 1894).
- 1821 - Peter Wilhelm Janssen, Eastfrysk-Nederlânsk keapman en filantroop berne († 1903).
- 2000 - De Slachtemaraton wurdt foar de earste kear holden.
- 2010 - De Haadbrêge fan Easterwâlde wurdt oplevere.
Op dizze dei 8 july bewurkje • Haadartikel 8 july besjen • Nei 8 july sykje op 'e Wikipedy
9 july
- 1832 - Albert Breunissen Troost, Nederlânsk arsjitekt berne († 1900).
- 1837 - Tinco Martinus Lycklama à Nijeholt, Frysk jonkhear, aventuerier en socialite berne († 1900).
- 1854 - Yn Frjentsjer wurdt foar it earst de PC holden.
- 1920 - Herre Halbertsma, Nederlânsk skiedkundige en argeolooch berne († 1998).
- 1935 - Wim Duisenberg, Frysk ekonoom, politikus en bankier berne († 2005).
- 1949 - Gerrit Knop, Skylger skriuwer, dichter en taalkundige ferstoarn (* 1873).
- 1957 - Jurjen van der Meer, Frysk (tekst)skriuwer en ûnderwizer berne.
Op dizze dei 9 july bewurkje • Haadartikel 9 july besjen • Nei 9 july sykje op 'e Wikipedy
10 july
- 1847 - Maria Rutgers-Hoitsema, Nederlânsk feministe, ûnderwizeres en sosjaal herfoarmster berne († 1934).
- 1916 - Thijs Terpstra, Frysk ûndernimmer, útjouwer en politikus berne († 2006).
- 1935 - Johan Bernard Schepers, Nederlânsk skied- en letterkundige ferstoarn (* 1865).
- 1988 - Afke Kuipers, Frysk keatster berne.
- 1991 - Adam Jaarsma, Frysk predikant, skriuwer en oersetter ferstoarn (* 1914).
- 2008 - De earste muorrekeatsferiening MKF De Wide Stege wurdt oprjochte.
Op dizze dei 10 july bewurkje • Haadartikel 10 july besjen • Nei 10 july sykje op 'e Wikipedy
11 july
- 1420 - Yn 'e Slach by Sleat behelje de Skieringers in wichtige oerwinning op 'e Fetkeapers.
- 1797 - Otto de Boer, Frysk keunstskilder berne († 1856).
- 1906 - Pieter Taekes van der Herberg, Frysk jurist en fersetsman berne († 1965).
- 1947 - Piter Boersma, Frysk skriuwer berne.
- 1952 - Sippie Tigchelaar, Frysk reedrydster en ferslachjouster berne.
- 2004 - Haije Kramer, Frysk skaker ferstoarn (* 1917).
- 2007 - De Eastfryske politike partij Die Friesen wurdt oprjochte.
Op dizze dei 11 july bewurkje • Haadartikel 11 july besjen • Nei 11 july sykje op 'e Wikipedy
12 july
- 1640 - Hindrik Kasimir I fan Nassau-Dietz, steedhâlder fan Fryslân, Grinslân en Drinte ferstoarn (* 1612).
- 1718 - Herman Alexander Röell, Dútsk-Nederlânsk teolooch ferstoarn (* 1653).
- 1898 - Willem Suringar, Frysk botanikus ferstoarn (* 1832).
- 1918 - Geertruida Christine Jentink, Frysk feministe en sjoernaliste ferstoarn (* 1852).
- 1942 - G. Willem Abma, Frysk skriuwer en dichter berne.
- 1953 - Tineke Fopma, Frysk hurdfytsster berne.
- 1984 - Hannes Flesner, Eastfrysk sjonger en lietsjeskriuwer ferstoarn (* 1928).
Op dizze dei 12 july bewurkje • Haadartikel 12 july besjen • Nei 12 july sykje op 'e Wikipedy
13 july
- 1900 - Johan Scheps, Nederlânsk politikus en aktivist foar it Frysk berne († 1993).
- 1919 - Jacob Hepkema, Frysk útjouwer en sjoernalist ferstoarn (* 1845).
- 1923 - Jouke Klazes Bakker, Frysk konsintraasjekampoerlibbene berne († 2011).
- 1944 - Yn de Snitser Bloednacht wurde fjouwer ynwenners fermoarde troch de Dútske besetter.
- 1976 - Sipke Hoekstra, Frysk komponist berne.
- 1988 - Tetman de Vries, Frysk kabaretier en revuskriuwer ferstoarn (* 1915).
- 1994 - Feyo Schelto Sixma van Heemstra (Homme Eerntsma), Frysk keunsthistoarikus en skriuwer ferstoarn (* 1916).
Op dizze dei 13 july bewurkje • Haadartikel 13 july besjen • Nei 13 july sykje op 'e Wikipedy
14 july
- 1500 - Yn de Slach by Bomstersyl wurdt in Frysk leger fan opstannelingen ferslein troch it Dútske leger fan Albrecht fan Saksen.
- 1695 - Michael Onuphrius thoe Schwartzenberg en Hohenlansberg, Frysk grytman en wetterboukundige doopt († 1758).
- 1711 - Jehan Willem Friso fan Nassau-Dietz, steedhâlder fan Fryslân, Grinslân en Drinte ferstoarn (* 1687).
- 1836 - Willem Bartel van der Kooi, Frysk keunstskilder ferstoarn (* 1768).
- 1836 - Dirk Fontein de Jong, Frysk ûndernimmer, bestjoerder en politikus berne († 1898).
- 1903 - Albert Sustring, Frysk edelsmid, bestjoerder, publisist en frisiast berne († 2001).
- 1905 - Klaas van Tuinen, Frysk biolooch, ûnderwizer en konservator ferstoarn (* 1840).
Op dizze dei 14 july bewurkje • Haadartikel 14 july besjen • Nei 14 july sykje op 'e Wikipedy
15 july
- 1514 - Petreius Tiara, Frysk dokter, dosint en bestjoerder berne († 1586).
- 1816 - Hjerre Gjerrits van der Veen, Frysk ûnderwizer en skriuwer berne († 1887).
- 1886 - De geregelde feartsjinst Starum-Inkhuzen set útein.
- 1945 - Theo van Welderen Rengers, Frysk politikus en bestjoerder ferstoarn (* 1867).
- 2012 - Louis le Roy, Nederlânsk byldzjend keunstner en skriuwer ferstoarn (* 1924).
Op dizze dei 15 july bewurkje • Haadartikel 15 july besjen • Nei 15 july sykje op 'e Wikipedy
16 july
- 1843 - Arjen Draisma de Vries, Frysk ûndernimmer en politikus berne († 1936).
- 1883 - Iepening fan it earste part (it trajekt Ljouwert-Snits) fan it spoar fan Ljouwert nei Starum.
- 1896 - Sierd Geertsma, Frysk keunstskilder, tekener en dichter berne († 1985).
- 1919 - It Hidde Nijland Museum, no Museum Hylpen, wurdt iepene.
- 1961 - Lida Dykstra, Frysk skriuwster berne.
- 1971 - Greet Andringa, Frysk skriuwster berne.
- 1973 - Nine van der Schaaf, Frysk dichteresse en skriuwster ferstoarn (* 1882).
Op dizze dei 16 july bewurkje • Haadartikel 16 july besjen • Nei 16 july sykje op 'e Wikipedy
17 july
- 1091 - Durk V, Frysk greve fan it lettere Greefskip Hollân ferstoarn (* 1054).
- 1830 - Eelco Verwijs, Nederlânsk taalkundige en argivaris-bibliotekaris berne († 1880).
- 1922 - Klaas Plantinga, Frysk distillateur ferstoarn (* 1846).
- 1947 - Jan Brens, Frysk ûnderwizer en dirigint/saksofonist berne.
- 1949 - Willem Verf, Frysk politikus en skriuwer berne.
- 1974 - Tonny de Jong, Frysk hurdrydster berne.
Op dizze dei 17 july bewurkje • Haadartikel 17 july besjen • Nei 17 july sykje op 'e Wikipedy
18 july
- 838 - Freark fan Utert, Frysk sindeling en biskop ferstoarn (* ±780).
- 1726 - Johannes Hilarides, Frysk taalkundige, dichter, en klassikus ferstoarn (* ±1648).
- 1830 - Ulbe Piers Draisma, Frysk boer, ûndernimmer en bestjoerder ferstoarn (* 1785).
- 1871 - Oepke Noordmans, Frysk predikant en teolooch berne († 1956).
- 1897 - Tiberius Cornelis Winkler, Frysk anatoom, soölooch en natoerûndersiker ferstoarn (* 1822).
- 1965 - Marjon Wijnsma, Frysk atlete berne.
Op dizze dei 18 july bewurkje • Haadartikel 18 july besjen • Nei 18 july sykje op 'e Wikipedy
19 july
- 1627 - Dirck Camphuysen, Nederlânsk dichter en filosoof ferstoarn (* 1586).
- 1932 - De earste stien fan 'e Pelikaantsjerke yn Ljouwert wurdt lein.
- 1934 - Lammert Skeltes Hilarides, Frysk keatser ferstoarn (* 1868).
- 1937 - Egnatius Ydema, Frysk keunstskilder ferstoarn (* 1876).
- 1939 - Willem Cornelis de Groot, Frysk arsjitekt ferstoarn (* 1853).
Op dizze dei 19 july bewurkje • Haadartikel 19 july besjen • Nei 19 july sykje op 'e Wikipedy
20 july
- 1920 - Sportklub It Hearrenfean wurdt stifte.
- 1946 - Cobi Doevendans, Frysk byldzjend keunstneres berne.
- 1975 - Peter van de Witte, Frysk kabaretier, komponist en tekstskriuwer berne.
- 1998 - Froukje Annema, Frysk skriuwster ferstoarn (* 1941).
- 2008 - Piet Keizer, Nederlânsk hurdrider en alvestêdetochtwinner ferstoarn (* 1918).
Op dizze dei 20 july bewurkje • Haadartikel 20 july besjen • Nei 20 july sykje op 'e Wikipedy
21 july
- 1568 - Yn de Slach by Jemgum wurdt Loadewyk fan Nassau ferslein troch Caspar de Robles en Alva.
- 1900 - Albert Breunissen Troost, Nederlânsk arsjitekt ferstoarn (* 1832).
- 1905 - Pita Grilk, Skiermûntseager dichteresse berne († 1980).
- 1922 - Jan Lever, Nederlânsk fersetsstrider berne († 1944).
- 1974 - Jacob Jongbloed, Frysk fysiolooch ferstoarn (* 1895).
- 2005 - Jan Pyt Janzen, Frysk skiedkundige en publisist ferstoarn (* 1945).
Op dizze dei 21 july bewurkje • Haadartikel 21 july besjen • Nei 21 july sykje op 'e Wikipedy
22 july
- 1819 - Sebald Justinus Brugmans, Frysk dokter, botanikus en heechlearaar ferstoarn (* 1763).
- 1858 - Philipp Heck, Dútsk jurist en rjochtshistoarikus berne († 1943).
- 1945 - De Sintrale Kommisje Skûtsjesilen wurdt oprjochte.
- 1959 - Willem Schoorstra, Frysk muzikant, dichter en skriuwer berne.
- 1980 - Folkert van der Wei, Frysk keatser berne.
- 1981 - Anne Jousma, Frysk skriuwer ferstoarn (* 1900).
- 1989 - Geart van der Zwaag, Frysk skriuwer en dichter ferstoarn (* 1924).
Op dizze dei 22 july bewurkje • Haadartikel 22 july besjen • Nei 22 july sykje op 'e Wikipedy
23 july
- 1581 - George fan Lalaing, greve fan Rennenberch, Spaansk steedhâlder fan Fryslân, Grinslân, Drinte en Oerisel ferstoarn (* 1536).
- 1723 - Eelko Alta, Frysk predikant, lânboukundige en politikus berne († 1798).
- 1864 - Jan Linses van der Burg, Frysk dichter berne († 1905).
- 1876 - Egnatius Ydema, Frysk keunstskilder berne († 1937).
- 1960 - Onno Meijer, Frysk akteur en keunstrider berne († 2008).
- 2008 - U.G. de Jong, Frysk skriuwer en sjoernalist ferstoarn (* 1925).
- 2015 - Jan Postma, Frysk âld-plysjeman en skriuwer ferstoarn (* 1932).
Op dizze dei 23 july bewurkje • Haadartikel 23 july besjen • Nei 23 july sykje op 'e Wikipedy
24 july
- 1551 - Skoatterlânske Kompanjy wurdt oprjochte, en de feangraverij by It Hearrenfean set útein.
- 1774 - Valerius Lodewijk Vegelin van Claerbergen, Frysk politikus, rjochter en grytman berne († 1844).
- 1801 - Tjeert Eernstman, Frysk keunstskilder en tekenlearaar berne († 1886).
- 1885 - Johannes Bieruma Oosting, Frysk politikus en steatsman ferstoarn (* 1816).
- 1918 - Petrus Johannes Vegelin van Claerbergen, Frysk bestjoerder en hoftsjinner ferstoarn (* 1845).
- 1947 - Frederik Cornelis Rab, boargemaster fan Flylân ferstoarn (* 1891).
Op dizze dei 24 july bewurkje • Haadartikel 24 july besjen • Nei 24 july sykje op 'e Wikipedy
25 july
- 1433 - Sibet Papinga, Eastfrysk haadling, hear fan Rjustringen ferstoarn (* 1394).
- 1858 - Hobbe Baerdt fan Sminia, Frysk politikus ferstoarn (* 1797).
- 1890 - Hearke Tjerks Witteveen (Sterke Jerke), Frysk fjildwachter, legindarysk om syn krêft, ferstoarn (* 1801).
- 1898 - Fedde Schurer, Frysk dichter, sjoernalist en taalaktivist berne († 1968).
- 2010 - In trein sjit jûns let by it stasjon Starum troch de stjitblokken hinne, rydt dwers troch in wettersportwinkel en stoppet 100 m fierder op in plein. Twa ûnderhâldslju reitsje ferwûne.
Op dizze dei 25 july bewurkje • Haadartikel 25 july besjen • Nei 25 july sykje op 'e Wikipedy
26 july
- 1672 - De oanfal fan 'e biskop fan Münster op Fryslân wurdt tsjinholden troch Hâns Willem fan Aylva.
- 1744 - Jan Thomas, Frysk boer en dopersk (leafde)preker ferstoarn (* 1682).
- 1764 - Jacobus Deketh, Frysk marine-ofsier ferstoarn (* 1726).
- 1942 - Titus Brandsma (kleasternamme fan Anno Sjoerd Brandsma), Frysk preester en fersetsman ferstoarn (* 1881).
- 1946 - Thom van der Goot, Nederlânsk teäterdirekteur en regisseur berne.
Op dizze dei 26 july bewurkje • Haadartikel 26 july besjen • Nei 26 july sykje op 'e Wikipedy
27 july
- 1773 - Johan Vegelin fan Claerbergen, Frysk politikus, kartograaf en grytman ferstoarn (* 1690).
- 1942 - De bemanning fan in Ingelske bommesmiter fynt de dea by De Rottefalle.
- 1948 - Arjen Terpstra, Frysk skriuwer berne.
- 1967 - Monique Sluyter, Frysk model en presintatrise berne.
- 1985 - Sjoerd Spanninga, Frysk dichter ferstoarn (* 1906).
- 2007 - It Akwadukt Langdeel wurdt iepene.
- 2015 - Reitze Ketellapper, Frysk ûndernimmer en politikus ferstoarn (* 1944).
Op dizze dei 27 july bewurkje • Haadartikel 27 july besjen • Nei 27 july sykje op 'e Wikipedy
28 july
- 1738 - Philip Vegelin fan Claerbergen, Frysk politikus en grytman ferstoarn (* 1685).
- 1756 - Johannes Buma, Frysk keunstskilder en dichter ferstoarn (* 1694).
- 1811 - Hayo Tuinhout, Frysk politikus en bestjoerder ferstoarn (* 1757).
- 1941 - Jantsje Aberg-Terpstra, Frysk skriuwster en ûnderwizeresse ferstoarn (* 1876).
- 1943 - Akky van der Veer, Frysk skriuwster berne.
- 1982 - Bienze Westra, Frysk toanieloersetter en regisseur ferstoarn (* 1920).
- 1988 - Welmoed Dijkstra-Talsma, Frysk berneboekeskriuwster ferstoarn (* 1896).
Op dizze dei 28 july bewurkje • Haadartikel 28 july besjen • Nei 28 july sykje op 'e Wikipedy
29 july
- 1585 - De Fryske steedhâlder Willem Loadewyk fan Nassau-Dillenburg stiftet de Universiteit fan Frjentsjer, dy't feitlik in teologyske hegeskoalle is.
- 1752 - De Ljouwerter Krante ferskynt foar it earst as Leeuwarder Saturdagse Courant.
- 1833 - Age Looxma Ypeij, Frysk grutgrûnbesitter en filantroop berne († 1892).
- 1940 - Tryntsje van der Zee, Frysk oersetster berne († 2009).
- 1951 - Jan de Haan, Frysk komponist, muzykútjouwer, dirigint en muzikant berne.
- 1968 - Arno Brok, politikus en Kommissaris fan de Kening fan Fryslân berne.
- 1987 - Mechiel Versluis, Frysk roeier berne.
Op dizze dei 29 july bewurkje • Haadartikel 29 july besjen • Nei 29 july sykje op 'e Wikipedy
30 july
- 1850 - Nicolaas Molenaar, Nederlânsk arsjitekt berne († 1930).
- 1933 - Stef de Haas, Frysk dosint en politikus berne († 2015).
- 1935 - Nann Peter Mungard, Noardfrysk taalkundige ferstoarn (* 1849).
- 1967 - Sjoerd Spoelstra, Nederlânsk sjoernalist en taalkundige ferstoarn (* 1901).
- 1986 - René Hooghiemster, Frysk hurdfytser berne.
- 2001 - Wladimir de Vries, Nederlânsk byldhouwer ferstoarn (* 1917).
Op dizze dei 30 july bewurkje • Haadartikel 30 july besjen • Nei 30 july sykje op 'e Wikipedy
31 july
- 1855 - Daam Fockema, Frysk abbekaat en skriuwer ferstoarn (* 1771).
- 1897 - Gerrit Benner, Frysk keunstskilder berne († 1981).
- 1908 - Piet Oberman (skûlnamme Piet Kramer), Frysk fersetsman, haad fan 'e KP Fryslân berne († 1972).
- 1956 - Theo Douma, Frysk hûsdokter, sjonger en lietsjeskriuwer berne († 2011).
- 1959 - Thijs Feenstra, Frysk akteur berne.
- 1972 - Rudolf Muuß, Noardfrysk predikant, bestjoerder en politikus ferstoarn (* 1892).
- 1979 - Grytsje Schaaf, Frysk dichteresse berne.
Op dizze dei 31 july bewurkje • Haadartikel 31 july besjen • Nei 31 july sykje op 'e Wikipedy