Oerlis:Servysk

Hallo,

Kin dat ferhaal fan Servysk yn Kroaasje faaks krekt wat dúdliker útskreaun wurde? Sa't ik it begryp is de taal fan Servje en Kroaasje (en Bosnje) deselde; der wurde no allinnich keunstmjittige ferskillen oanbrocht. Dat Servysk yn Kroaasje, dat soenen dan Kroäten wêze dy't mei sin de wurden foar it Servysk brûke. (Of it koenen koloanjes fan Serven wêze fansels, mar ik leau dy meie net sa goed mei-inoar.) Is dat wier sa, of is dit wat oars? Mysha