Springe nei ynhâld

Mongoalsk alfabet

Ut Wikipedy
It wurd 'Mongoal' yn it klassike skrift

It tradisjonele Mongoalske skrift, dat ek wol Hudum neamd wurdt, is it oarspronklike alfabet dat brûkt waard foar it skriuwen yn de Mongoalske taal. De letters hawwe allegearre oare foarmen, in begjin-, midden- en einfoarm. De begjinfoarm is de earste letter fan in wurd, dêrnei binne alle folgjende letters middenfoarmen en úteinlik is de lêste letter in einfoarm.

Letters[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

Karakters Transliteraasje
begjinfoarm middenfoarm einfoarm Latyn Syrillysk
a А
e Э
[1]

[2]

i, yi И,Й, Ы, Ь
o, u О, У
o, u О, У
ö, ü Ө, Ү
[3]

[4]

n Н
ng Н, НГ
b Б, В
p П
q Х
γ Г
k Х
g Г
m М
l Л
s С
š Ш
t, d Т, Д
č Ч, Ц
j Ж, З
y -Й, Е, Ё, Ю, Я
r Р
v В
f Ф
Berjocht:Unicode К
(c) (ц)
(z) (з)
(h) (г, х)
(zh) (-,-)
(ř) (-,-)
(chi) (-,-)

Foarbyld[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

Histoaryske foarm Modern printskrift Transliteraasje earste wurd:
 
v
  i
k
i
p
e
d
i
y
a
  • Transliteraasje: Vikipediya. čilügetü nebterkei toli bičig bolai.
  • Kyrillysk: Википедиа, Чөлөөт Нэвтэрхий Толь Бичиг Болой.
  • Transkripsje: wikipedia, tschölööt newterchii tolj bitschig boloi.
  • Letterlik: Wikipedy, ensyklopedy skrift frij is.
  • Oersetting: Wikipedy, de frije ensyklopedy.

Keppeling om utens[bewurkje seksje | boarne bewurkje]

Boarnen, noaten en referinsjes[boarne bewurkje]

Boarnen, noaten en/as referinsjes:
  1. Following a consonant, Latin transliteration is i.
  2. Following a vowel, Latin transliteration is yi, with rare exceptions like naim ("eight") or Naiman.
  3. Character for front of syllable (n-<vowel>).
  4. Character for back of syllable (<vowel>-n).