Pûnjabysk

Ut Wikipedy
Gean nei: navigaasje, sykje

Pûnjabysk is in taal dy't sprutsen wurdt yn de Pûnjab (dat "lân fan de fiif rivieren" betsjut). De taal hat likernôch 129 miljoen sprekkers. It is de offisjele taal yn de Yndiaaske dielsteat Pûnjab en de meast sprutsen taal fan Pakistan. De taal wurdt benammen sprutsen troch de Pûnjaby's.

Wurdskat[bewurkje seksje | edit source]

De moderne Pûnjabyske wurdskat is beynfloede troch oare talen, lykas Hindûstanysk, Perzysk, Sanskryt en Ingelsk.

Krektas it Ingelsk hat Pûnjabysk him oer de wrâld ferspraat en lokale foarmen ûntwikkele troch lokale wurdskat yn him op te nimmen. Hoewol't de measte lienwurden út it Hindûstaansk, Perzysk en Ingelsk komme, hawwe Punjaby emigranten oer de hiele wrâld de termen oernomd út talen as it Spaansk en Nederlânsk. In "Punjaby Diaspoara" docht him dus foar. Om't der gjin formele konsensus is oer de wurdskat en de stavering fan it Pûnjabysk, is it oannimlik dat de Punjaby Diaspoara yn de takomst mear en mear ôfwike sil fan de foarmen op it Yndiaaske subkontinint.

Notaasje[bewurkje seksje | edit source]

Der wurde meardere skriften brûkt om Pûnjabysk te skriuwen, ôfhinklik fan de streek en it sprutsen dialekt en ek it leauwe fan de sprekker. It skrift dat brûkt wurdt foar it skriuwen yn Pûnjaby yn de Pûnjab provinsje fan Pakistan stiet bekend as Sjamûky (út de mûle fan de Keningen), in modifisearre ferzje fan it Nasta'lysk skrift. Siks en oaren yn de Yndiaaske steat Pûnjab brûke it Gurmûky (út de mûle fan de Goeroes) skrift. Hindoes en dejingen dy't yn omlizzende steaten libje lykas Haryana en Himachal Pradesh brûkte soms it Devanjagary skrift. It Gurmûky en Sjahmûky skrift wurde it meast brûkt yn Pûnjaby en dy wurde beskôge as de offisjele skriuwwizen foar de taal.

Films yn it Pûnjaby[bewurkje seksje | edit source]

  • Jatt Punjab Daa
  • Truck Driver
  • Jatt Jeona Morh
  • Jatti
  • Badla Jatti Da
  • Sikandera
  • Nalaik
  • Addi Tappa:The game of life
  • Amar Khalsa
  • Khalsa
  • Khalsa:mero roop hai khaas
  • Jatt Tey Zameen
  • Jor Jatt Da
  • Yaari Jatt Di
  • Vilayati Babu
  • Jatt Punjabi
  • Sada Chir Jeevo
  • Nanak Naam Jahaz Hai
  • Mein Ma Punjab Di
  • Jee Ayan Nu
  • Asan Nu Maan Watna Da
  • Deh Shiva Bar Mohe Ihai
  • Des Hoya Pardes
  • Dharm Jatt Da
  • Ucha Dar Babe Nanak Da
  • Ucha Pind
  • Wanted Dead Or Alive
  • Long Da Lishkara
  • Chann Pardesi
  • Pind Di Kuri
  • Yaaran Naal Baharaan
  • Virsa
  • Punjaban
  • Rab Ne Bana Di Jodi