Oerlis:Ratteljende Tekken

Sydlings: wa hat ea in tekken ratteljen heard? Drewes (oerlis) 28 des 2016, 23.04 (CET)[beäntwurdzje]

Hinget der fanôf oft er fersierd is mei kralen, tink. Hoe dan ek, de oersetting fan Rattling Blanket nei Ratteljende Tekken is neat mis mei. Ieneach fan 'e Esk (oerlis) 29 des 2016, 12.27 (CET)[beäntwurdzje]

It wie gjin krityk op de oersetting. De namme fernuvere my gewoan. Drewes (oerlis) 29 des 2016, 17.25 (CET)[beäntwurdzje]

Hmmm, miskien liket it as kaam ik hjir wat fel út 'e hoeke. Sa bedoelde ik it net. De lêste sin wie gewoan in feitlike fêststelling. Dan misse je by skreaune berjochten de yntonaasje, hin. Ieneach fan 'e Esk (oerlis) 29 des 2016, 17.52 (CET)[beäntwurdzje]