Sergius en Bakkus: ferskil tusken ferzjes

	Sergius en Bakkus
	hillige
	Sergius en Bakkus op in 20e iuwsk ikoan yn it Mar Sarkiskleaster fan Maaloula
	persoanlike bysûnderheden
nasjonaliteit	Romeinsk
bertedatum	ûnbekend
stjerdatum	±303
stjerplak	Bakkus yn Syrje; Sergius yn Resafa, Syrje
	wurkpaad
berop	ofsier
	hillichferklearring
sillich ferkl.	ûnbekend
hillich ferkl.	ûnbekend
fereare troch	Roomsk-Katolike Tsjerke; Eastersk-Otterdokse Tsjerke; Oriïntaalsk-Otterdokse Tsjerken;
hjeldei	7 oktober
attributen	palm, swurd, as soldaat op it hynder
patroan fan	Arabyske kristenen, Syrje, leger

Skiednis ynteraktyf trochsjen

←Toan eardere ferskillen Neikommende ferskillen →

Content deleted Content added

FisueelWikitekst

Inline

De ferzje fan 3 jul 2019 om 16.02

Sergius en Bakkus († 303) binne kristlike hilligen. Harren feestdei is 7 oktober. Yn de ikonografy wurde Sergius en Bakkus yn 'e regel ôfbylde as romeinske soldaten mei in palm en it swurd.

Hagiografy

Neffens de oerlevering wiene Sergius en Bakkus hege ofsieren yn it romeinske grinsleger. Hja stiene heech yn oansjen by de keizer oant ûndutsen waard dat se harren temûk bekeard hiene ta it kristendom. De twa manlju hiene harren fertocht makke doe't se bûten stean bleaune, wylst de rest fan harren selskip in heidenske timpel yngyng om dêr te offerjen. Doe't se hoekholden yn 'e wegering om yn it selskip fan Maksimianus oan Jupiter te offerjen waarden se yn it iepenbier fernedere troch yn frouljusklean troch de stêd te paradearjen.

Maksimianus droech de twa manlju dêrnei foar it berjochtsen oer oan Antiochus, de militêre kommandant fan Barbalissos yn Mesopotaamje. It slagge Antiochius net om Sergius en Bakkus safier te krijen dat se harren nije leauwe opjoegen en dêrop folge it marteljen fan beide manlju. Bakkus krige sa bot mei de swipe dat er it libben liet. In dei letter besocht de geast fan Bakkus Sergius om him oan te moedigjen hoek te hâlden, sadat se yn 'e himel foar altiten byinoar bliuwe koene. Ek Sergius waard tamtearre, mar hy oerlibbe it en waard dêrnei ûnthalze.

Ferearing

De twa hilligen waarden yn it Eastlike Romeinske Ryk fereare as beskermers fan it leger. Al yn de 4e iuw waard yn Kaïro in oan de beide hilligen wijde tsjerke boud (de de Abu Serga-tsjerke).

Oer it grêf fan de twa martlers yn Resafa, Syrje, waard in grutte basilyk boud, dy't troch grutte tallen pylgers besocht waard. De stêd Resafa krige om 425 hinne de namme Sergiopolis. De basilyk is hjoeddedei as ruïne bewarre bleaun.

Justinianus I liet yn it jier 527 foar de twa hilligen yn Konstantinopel de Sergius- en Bakkustsjerke (ek bekend ûnder de namme Lytse Hagia Sofia) bouwe, dy't nei alle gedachten model stie foar de San Vitale-tsjerke yn Ravenna. Nei de ferovering fan Konstantinopel troch Mehmet II yn 1453 waard dy tsjerke yn in moskee feroare. Ek yn Rome (de Santi Sergio e Bacco-tsjerke) en Tours waarden oan de hilligen wijde tsjerken boud. Yn Teheran is de Armeenske Sarkiskatedraal nei Sergius ferneamd.

LGBT

De ferskate tradysjes jouwe in soad omtinken oan de ynlike freonskip fan de twa hilligen. Se binne ien fan de bekendste foarbylden fan in hilligenpear. De Amearikaanske histoarikus John Eastburn Boswell (berne 20.04.1947 – ferstoarn 24.12.1994) beskôge de twa as de meast ynfloedrike set fan sa'n archetype. Yn syn Same-Sex Unions in Premodern Europe woe Boswell ha dat harren relaasje sjoen wurde kin as in romantyske ferhâlding. Hy skreau dat de âldste tekst fan harren martyrologium se beskriuwt as erastai, oer te setten as "beminden". Boswell suggerearret sels dat Sergius en Bakkus feriene wiene yn in rite dy't bekend stie as adelphopoiesisof (in soarte fan bloedbruorskip), itjinge syn (kontroversjele) stelling ûnderstypje moast dat de earste kristenen in foarm fan homohoulik akseptearren.

De Fransiskaanske ikoanenskilder Robert Lentz makke yn 1994 in ikoan fan de twa hilligen, dat ûnder homoseksuële kristenen in populêr homosymboal woarn is.^[1]

Boarnen, noaten en referinsjes

Boarnen, noaten en/as referinsjes:

Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan de Ingelsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: en:Sergius and Bacchus

↑ Jesus in Love

Wikimedia Commons

Ofbylden dy't by dit ûnderwerp hearre, binne te finen yn de kategory Saints Sergius and Bacchus fan Wikimedia Commons.

[1] Jesus in Love

[1]

@@ Rigel 1: / Rigel 1: @@
 {{Ynfoboks hillige
 | ôfbylding                   = Saints Sergius and Bacchus - 1.jpg
-| ôfbyldingstekst             = <center>''Sergius en Bacchus op in 20e iuwsk ikoan yn it Mar Sarkiskleaster fan Maaloula''</center>
+| ôfbyldingstekst             = <center>''Sergius en Bakkus op in 20e iuwsk ikoan yn it Mar Sarkiskleaster fan Maaloula''</center>
 | ôfbyldingsbreedte           = 300px
-| namme                       = Sergius en Bacchus
+| namme                       = Sergius en Bakkus
 | bertenamme                  =
 | nasjonaliteit               = [[Romeinske Ryk|Romeinsk]]
@@ Rigel 9: / Rigel 9: @@
 | berteplak                   =
 | stjerdatum                  = ±[[303]]
-| stjerplak                   = Bacchus yn Syrje; Sergius yn Resafa, Syrje
+| stjerplak                   = Bakkus yn Syrje; Sergius yn Resafa, Syrje
 | etnisiteit                  =
 | regionale identiteit        =
@@ Rigel 44: / Rigel 44: @@
 | webside                     =
 }}
-'''Sergius en Bacchus''' († 303) binne [[Kristendom|kristlike]] hilligen. Harren feestdei is 7 oktober. Yn de ikonografy wurde Sergius en Bacchus yn 'e regel ôfbylde as romeinske soldaten mei in palm en it swurd.
+'''Sergius en Bakkus''' († 303) binne [[Kristendom|kristlike]] hilligen. Harren feestdei is 7 oktober. Yn de ikonografy wurde Sergius en Bakkus yn 'e regel ôfbylde as romeinske soldaten mei in palm en it swurd.
 == Hagiografy ==
-Neffens de oerlevering wiene Sergius en Bacchus hege ofsieren yn it romeinske grinsleger. Hja stiene heech yn oansjen by de keizer oant ûndutsen waard dat se harren temûk bekeard hiene ta it [[kristendom]]. De twa manlju hiene harren fertocht makke doe't se bûten stean bleaune, wylst de rest fan harren selskip in [[Heidendom|heidenske]] timpel yngyng om dêr te offerjen. Doe't se hoekholden yn 'e wegering om yn it selskip fan [[Maksimianus]] oan [[Jupiter (god)|Jupiter]] te offerjen waarden se yn it iepenbier fernedere troch yn frouljusklean troch de stêd te paradearjen.
+Neffens de oerlevering wiene Sergius en Bakkus hege ofsieren yn it romeinske grinsleger. Hja stiene heech yn oansjen by de keizer oant ûndutsen waard dat se harren temûk bekeard hiene ta it [[kristendom]]. De twa manlju hiene harren fertocht makke doe't se bûten stean bleaune, wylst de rest fan harren selskip in [[Heidendom|heidenske]] timpel yngyng om dêr te offerjen. Doe't se hoekholden yn 'e wegering om yn it selskip fan [[Maksimianus]] oan [[Jupiter (god)|Jupiter]] te offerjen waarden se yn it iepenbier fernedere troch yn frouljusklean troch de stêd te paradearjen.
-Maksimianus droech de twa manlju dêrnei foar it berjochtsen oer oan Antiochus, de militêre kommandant fan Barbalissos yn [[Mesopotaamje]]. It slagge Antiochius net om Sergius en Bacchus safier te krijen dat se harren nije leauwe opjoegen en dêrop folge it marteljen fan beide manlju. Bacchus krige sa bot mei de swipe dat er it libben liet. In dei letter besocht de geast fan Bacchus Sergius om him oan te moedigjen hoek te hâlden, sadat se yn 'e himel foar altiten byinoar bliuwe koene. Ek Sergius waard tamtearre, mar hy oerlibbe it en waard dêrnei ûnthalze.
+Maksimianus droech de twa manlju dêrnei foar it berjochtsen oer oan Antiochus, de militêre kommandant fan Barbalissos yn [[Mesopotaamje]]. It slagge Antiochius net om Sergius en Bakkus safier te krijen dat se harren nije leauwe opjoegen en dêrop folge it marteljen fan beide manlju. Bakkus krige sa bot mei de swipe dat er it libben liet. In dei letter besocht de geast fan Bakkus Sergius om him oan te moedigjen hoek te hâlden, sadat se yn 'e himel foar altiten byinoar bliuwe koene. Ek Sergius waard tamtearre, mar hy oerlibbe it en waard dêrnei ûnthalze.
 == Ferearing ==
-[[File:Sergiopolis cattedrale - GAR - 7-04.jpg|thumb|left|260px|<center>''De yn de 5e iuw boude basilyk dy't oer it grêf fan Sergius en Bacchus boud waard''</center> ]]
+[[File:Sergiopolis cattedrale - GAR - 7-04.jpg|thumb|left|260px|<center>''De yn de 5e iuw boude basilyk dy't oer it grêf fan Sergius en Bakkus boud waard''</center> ]]
 De twa hilligen waarden yn it Eastlike Romeinske Ryk fereare as beskermers fan it leger. Al yn de 4e iuw waard yn [[Kaïro]] in oan de beide hilligen wijde tsjerke boud (de de Abu Serga-tsjerke).
 Oer it grêf fan de twa martlers yn Resafa, [[Syrje]], waard in grutte basilyk boud, dy't troch grutte tallen pylgers besocht waard. De stêd Resafa krige om 425 hinne de namme Sergiopolis. De basilyk is hjoeddedei as ruïne bewarre bleaun.
-[[Justinianus I]] liet yn it jier 527 foar de twa hilligen yn [[Konstantinopel]] de Sergius- en Bacchustsjerke (ek bekend ûnder de namme Lytse Hagia Sofia) bouwe, dy't nei alle gedachten model stie foar de San Vitale-tsjerke yn [[Ravenna]]. Nei de ferovering fan Konstantinopel troch [[Mehmet II]] yn 1453 waard dy tsjerke yn in moskee feroare. Ek yn [[Rome]] (de Santi Sergio e Bacco-tsjerke) en Tours waarden oan de hilligen wijde tsjerken boud. Yn [[Teheran]] is de Armeenske [[Sint-Sarkiskatedraal (Teheran)|Sarkiskatedraal]] nei Sergius ferneamd.
+[[Justinianus I]] liet yn it jier 527 foar de twa hilligen yn [[Konstantinopel]] de Sergius- en Bakkustsjerke (ek bekend ûnder de namme Lytse Hagia Sofia) bouwe, dy't nei alle gedachten model stie foar de San Vitale-tsjerke yn [[Ravenna]]. Nei de ferovering fan Konstantinopel troch [[Mehmet II]] yn 1453 waard dy tsjerke yn in moskee feroare. Ek yn [[Rome]] (de Santi Sergio e Bacco-tsjerke) en Tours waarden oan de hilligen wijde tsjerken boud. Yn [[Teheran]] is de Armeenske [[Sint-Sarkiskatedraal (Teheran)|Sarkiskatedraal]] nei Sergius ferneamd.
 == LGBT ==
-De ferskate tradysjes jouwe in soad omtinken oan de ynlike freonskip fan de twa hilligen. Se binne ien fan de bekendste foarbylden fan in hilligenpear. De Amearikaanske histoarikus [[John Boswell|John Eastburn Boswell]] (berne 20.04.1947 – ferstoarn 24.12.1994) beskôge de twa as de meast ynfloedrike set fan sa'n archetype. Yn syn ''Same-Sex Unions in Premodern Europe'' woe Boswell ha dat harren relaasje sjoen wurde kin as in romantyske ferhâlding. Hy skreau dat de âldste tekst fan harren martyrologium se beskriuwt as ''erastai'', oer te setten as "beminden". Boswell suggerearret sels dat Sergius en Bacchus feriene wiene yn in rite dy't bekend stie as ''adelphopoiesisof'' (in soarte fan bloedbruorskip), itjinge syn (kontroversjele) stelling ûnderstypje moast dat de earste kristenen in foarm fan homohoulik akseptearren.
+De ferskate tradysjes jouwe in soad omtinken oan de ynlike freonskip fan de twa hilligen. Se binne ien fan de bekendste foarbylden fan in hilligenpear. De Amearikaanske histoarikus [[John Boswell|John Eastburn Boswell]] (berne 20.04.1947 – ferstoarn 24.12.1994) beskôge de twa as de meast ynfloedrike set fan sa'n archetype. Yn syn ''Same-Sex Unions in Premodern Europe'' woe Boswell ha dat harren relaasje sjoen wurde kin as in romantyske ferhâlding. Hy skreau dat de âldste tekst fan harren martyrologium se beskriuwt as ''erastai'', oer te setten as "beminden". Boswell suggerearret sels dat Sergius en Bakkus feriene wiene yn in rite dy't bekend stie as ''adelphopoiesisof'' (in soarte fan bloedbruorskip), itjinge syn (kontroversjele) stelling ûnderstypje moast dat de earste kristenen in foarm fan homohoulik akseptearren.
 De [[Fransiskanen|Fransiskaanske]] ikoanenskilder [[Robert Lentz]] makke yn 1994 in ikoan fan de twa hilligen, dat ûnder homoseksuële kristenen in populêr homosymboal woarn is.<ref>[http://jesusinlove.blogspot.com/2010/10/gay-saints-and-lovers-sergius-and.html Jesus in Love]</ref>
@@ Rigel 71: / Rigel 71: @@
 [[Kategory:Romeinsk militêr]]
+[[Kategory:Syrysk hillige]]
+[[Kategory:Syrysk persoan yn de Romeinske Tiid]]
 [[Kategory:Persoan dy't de deastraf krigen hat]]
 [[Kategory:Roomsk-katolyk hillige]]