Maloriks en Ferritus: ferskil tusken ferzjes

Ut Wikipedy
oerset fan nl
 
L Malorix feroare ta Maloriks: x wurd net yn it frysk brûkt
(Gjin ferskil)

De ferzje fan 27 feb 2007 om 23.43

Malorix en Verritus wienen yn de 1e ieu twa Fryske hearsers (ek wol keningen neamd). Wy binne goed dokumentêre oer harren skiednis troch Tacitus yn syn Annales.

Skiednis

Yn 58 woenen de Friezen harren festige sudlik fan de Ryn. Dit wie Romeinsk gebiet en neffens de makke ôfspraken mei Corbulo nei ôfrin fan de Fryske ôpstân yn 28, wie it net bedoeld foar bewenning. De Friezen waard foar de keuze stelt: it lân ferlitte of nei de haadstêd Rome ta om tastimming te frege by de keizer. De Fryske hearsers gongen derop nei Rome ta om keizer Nero te freegje of sy it lân brûkke mochten foar bewenning.

De keizer wie net yn Rome doe de twa Fryske hearsers der oankamen. Yn Rome brochten sy in besite oan it theater fan Pompeius. Wat sy der te sjen krigen koe sy net echt waardere, mar sy hienen wol troch dat der yn it publiek wichtiche minsken sieten. Op harren fraag wa't al die minsken wienen yn net-Romeinske kledij tusken de senatoren, krigen sy as antwurd te hearen dat dit fertsjinwurdigers wienen fan folken dy't trou oan Rome wienen en harren ûnderskieden hienen troch in heldhaftich optreden. Verritus en Malorix foenen dat sy hjir ek ta hearden en gongen tusken de senatoren yn sitten: ien harren eagen wie der gjin trouer en deppeder folk as de Friezen. It hie foar itselde jild oars rinne kint, mar de Romeinen koenen dizze daad fan ûnâfhinklikens wol waardere: Verritus en Malorix krigen it Romeinske staatsboargerskip.

Lykwols bleau it by dizze beneaming want de Friezen moasten it besette lân sudlik fan de Ryn ferlitte. In aktie fan it Romeinske leger makke in ein oan de besetting.

Boarn