Meidogger oerlis:Drewes

Foeke

Noch wolkom op de Wikipedy, Drewes! Tige bliid mei jo bydrages, en ik hoopje noch in soad fan jo te lêzen. Elts docht wat er kin, en meiïnoar besykje wy der wat moais fan te meitsjen. Ik haw de ôfwiking om ek sûnder te freegjen fan alles te feroarjen as ik tink dat it better kin. Mocht ik mis wêze lit it dan ek mar witte, nimmen perfekt. Groetnis, --Swarte Kees 5 apr 2009, 18.08 (CEST)

Hebriden

De Flannaneilannen en Hjort hearre by de Bûtenhebriden, dat ik haw dat stikje op Grut-Brittanje tebekset. Mar at jo mear witte oer de eilannen dêr soenen jo de side oer de Hebriden begjinne kinne, dan kinne dy keppelings dêr ek byset wurde. Aliter 14 maaie 2009, 18.12 (CEST) Moai dat jo der dochs oan begûn binne. Aliter 20 maaie 2009, 21.10 (CEST)

Insulinde

Ik sjoch jo hawwe in foto oanbean fan de Insulinde: Ofbyld:Insulinde.jpg. No is it sa, wy soenen eins al witte moatte wat de boarne fan dy foto is. Us ynhâld is frij-beskikber, dat wy moatte oanjaan kinne dat de ôfbylden dat ek binne, of om't wy de foto's sels makke hawwe, of om't immen de rjochten frijjûn hat, of om't de rjochten ferrûn binne. Der stiet wat mear oer op de side Wikipedy:Ofbylden oanbiede, mar it komt der op del dat jo der op de side by sette moatte wêrom dy foto frij-beskikber is. Aliter 20 maaie 2009, 21.10 (CEST)

It komt fan www.boatdesigne.net Tige tank foar jo ynfo. Drewes.

Ik sjoch by dat berjocht neat oer dat de rjochten dêr frijjûn binne. Dat koe in probleem wêze. Aliter 26 maaie 2009, 19.52 (CEST)

Jo soenen oars ris op dat webstee freegje kinne. Aliter 16 jun 2009, 00.13 (CEST)

Sytse Pyl

Wat moat der krekt barre mei Meidogger:Sytse Kullemanne en Pyter Pyl? Aliter 26 maaie 2009, 19.52 (CEST)

It sil wol neat mei him wurde. In wyke kâns jaan? Drewes 26 maaie 2009, 20.40 (CEST)

No, it wie mear dat ik graach witte woe wat der krekt barre moat mei Meidogger:Sytse Kullemanne en Pyter Pyl en wêrom. Aliter 10 jun 2009, 19.49 (CEST)

Ofbyld:Worp van Ropta 1504.jpg

It ôfbyld stie op Wikipedy:Siden wiskje, dat ik haw it fuorthelle om't dizze ferzje net mear brûkt wurdt. Der stiet hoe ek in bettere ferzje by Commons File:Worp Ropta.jpg, dêr't ik yn dit gefal fan oannim dat dy stean bliuwe sil. Mar ik woe noch freegje: Krekt wêrom hawwe jo letter in lytsere ferzje oanbean? At der op in side ferlet is fan in lytser ôfbyld dan kin dat oan de wiki oerlitten wurde; jo hoege allinnich de mjitten op te jaan. Aliter 10 jun 2009, 19.49 (CEST)

Bill Clinton

Ja, dat liket my al. Aliter 16 jun 2009, 00.13 (CEST)

Langte fan de side oer De Tynje

By in side fan mear as 32.000 tekens jout de wiki in warskôging. Dat is net allinnich om't guon âlde blêderprogramma's der net oer kinne at in side langer is as 32K, mar ek om't minsken mar in beheind oersjoch hawwe. At der mear ynformaasje byelkoar stiet, dan wurdt der mar in part fan lêzen, as dan wurdt in part net opnaam. Dat wy besykje siden net langer as likernôch tritichtûzen tekens wurde te litten.

No is it sa, dat de side oer De Tynje al wat lang wurdt. Jo soenen ris sjen kinne hokfoar ynformaasje apart op in side koe. Bygelyks, faaks koe op de side allinnich in oersjoch fan de skiednis komme, mei de folsleine ferzje op in side Skiednis fan De Tynje.

Noch wat oars: By it bewurkjen fan in side stiet by jo altiten "Dit is in tekstwiziging" oan, ek as it eigentlik in ynhâldswiziging is, dat al jo wizigings wurde mei T markearre. Dat makket it foar de oare meidoggers net dúdliker. At it idee net dúdlik wie, dan hear ik fansels graach hokfoar wurdkar it dúdliker meitsje soe, dan wurdt it foar eltsenien better.

Aliter 23 jun 2009, 20.34 (CEST)

Ja, in fersin; dat hie Fyntyn wêze moatten. Aliter 23 jun 2009, 22.26 (CEST)

Jan Kollumer

Goede ferdúdliking en oanfolling oer Kollumer tsiis. Ien ding: binne jo der wis fan dat it nûmer dat brûkt waard de Country Boy fan John Denver wie, en net de Country Boy fan Johnny Cash? Aliter 25 jun 2009, 18.41 (CEST)

Skiednis fan Ljouwert

Goejûn,

Do hiest in lytse oanfolling by it artikel oer de skiednis fan Ljouwert. Is dat de fibula fan Menaam of Winaam? Groetnis --Kening Aldgilles 28 jul 2009, 23.06 (CEST)

Fan

Dei Drewes, jo binne al wakker op'e gleed op de Wikipedy en ha jo al in soad dingen eigen makke. Sa hâlde wy de gong der moai yn. No siet ik even mei Janwillem van den Berg syn 'fan'. No is soks altys ferhipte lestich, omdat der eins gjin fêste regels foar binne, allinnich wat ôfspraken op de Wikipedy oer it skriuwen fan efternammen. Oande iene kant prachtich fansels, want dan kin elk him frij fiele. Oan de oare kant kinne ûngelike staveringen ûntstean dy't betiizjend wurkje. No wit ik de ôfspraken net rjocht mear, mar ik miende dat wy efternammen sûnt Napoleon se ynfierde sa litte soenen. Nammen dêrfoar kinne wol wat 'ferfryske' wurde. Dus Jeen van den Berg wurdt gjin Jean fan de Berch en yn Ingelân Jean from the Mountain om marris troch te slaan.. Nochris, ik kin sa gau net fine wêr't dizze ôfspraak stiet, faaks witte oaren dit noch. 'k Soe dêrom foarslaan wolle om Janwillem van den Berg te skriuwen lykas yn de earste rigel fan it artikel. Wat tinkt jo hjirfan? Groetnis 'fan' Kees,--Swarte Kees 13 aug 2009, 12.03 (CEST)

Ien fan de moaie dingen yn it Frysk is it ferskaat. Pieter De Groot hat hjir lêstendeis noch wat oer skreaun yn de LC. Dat Klaaifrysk soe likegoed brûkt wurde kinne as Wâldfrysk. Feroarjen fan Klaaifrysk (is mei eins nea opfallen) liket my tefolle trochsjitten nei Standertfrysk. Elts kin dêrop oansprutsen wurde, faaks giet it net iens mei opsetsin. Haw ik sels ek lest fan: men giet fan jins eigen brûken út en dan blykt dat letter ek oars te kinnen. Jo útgongspunten foar al/net ferfryskjen lykje my goed, hoe ienfâldiger de ôfspraken wat better. Diskusje sil der altyd bliuwe, en soks hindert neat, it hâldt je wekker, want taal is net altyd logysk. Hiel aardich fûn ik trouwens jo foto't dy't by de buorskippen en de wetters setten binne. It binne faak stobben dy't nei alle gedachten ek wol altyd stobbe bliuwe sille, mar sa wol wat 'oansjen'krije. Groetnis,--Swarte Kees 13 aug 2009, 13.01 (CEST)

Noardlike Realisten

At al dy realisten in keppeling nei dat webstee krije, is it dan net better en skriuw in side oer de Noardlike Realisten, en keppelje fan dêr út nei harren webstee? (Ik wit it net, hear, om my kinne it der twa of tweintich wêze.) Mysha

Ofbylden by keunstners (en oaren)

Dei Drewes, niis seach ik dat jo in side oanmakke hawwe oer Jannes Kleiker. Earder ha'k ek wolris in keunstner sintraal steld en dêrnei de keunstner sels frege (meastentiids stiet der in kontaktadres op harren webside) om in ôfbyld beskikber te stellen foar de Wikipedy fanwege de byldrjochten. At der op de wikipedyside in ferwizing nei de side fan de keunstner stiet, is dy faak wol genegen om in foto beskikber te stellen. Boppedat is it faak aardich om sels kontakt mei de minsken te hawwen. It uploaden fan foto's kin faak handiger troch josels dien wurde al stiet it elk frij om dat sels te dwaan. Groetnis, --Swarte Kees 19 aug 2009, 17.29 (CEST)

Dei Drewes, Anne Huitema hie'k sels lêstendeis oanskreaun mar noch neat fan heard. It samar op de side setten fan sa, n doek liket my net te kinnen (ek al is it jo eigendom wurden en ha jo der grif foar betelle ,mar de keunstner hâldt leau'k de byldrjochten) 'k Soe it dochs oan de man/frou foarlizze en freegje om it op de wikipedy sette te meien. De keunstner sil dat grif wol goed fine (guon binne der tige wiis mei ha'k wol ûnderfûn), benammen as der in ferwizing nei syn eigen webside by it artikel stiet.--Swarte Kees 19 aug 2009, 18.18 (CEST)

Article request

Hi Drewes,

Can you please help me translate this article into Frysk?

Thanks in Advance. --Per Angusta 12 okt 2009, 11.11 (CEST)

Thankyou for your help Drewes! You are awesome. --Per Angusta 13 okt 2009, 00.09 (CEST)

== Ofbylden ==--Swarte Kees 28 feb 2010, 11.58 (CET) Om't jo it fregen:

• "1" en "9" binne net tige dúdlike triemnammen.
• "At immen der problemen mei hat" is net sa'n dúdlike beskriuwing fan wat der op it ôfbyld te sjen is.
• Wy sizze dat al ús materiaal frij ferspraad wurde kin. Dan is it wol aardich at wy oanjaan kinne dat wy dêr ek wier tastimming foar hawwe.

Aliter 29 nov 2009, 18.52 (CET)

Moai dat jo der wat ôfbylden by sette, it tsjeppet de boel wat op. As jo by it oanbieden fan in foto de namme fan de makker der by sette, hoecht dat net by elke foto op de side sels. 'k Hie dêr lêstendeis Oerlis mei mei Aliter.--Swarte Kees 28 feb 2010, 11.58 (CET)

Childers

Moai. Allinnich, oannaam dat it boek net wier yn it Frysk útkaam is, wie It riedsel fan it waad net better as oersetting fan The Riddel of the Sands? It riedsel fan 'e sânbank docht oan as is it de oersetting fan de Dútske titel, yn stee fan fan de Ingelske. Aliter 11 des 2009, 02.52 (CET)

Barentssee

Goeie Drewes,

Jo binne drok dwaande mei eilannen yn en om de Barentssee, dat ik tocht, ik skriuw mar efkes in artikel oer dy see. No haw ik de stavering wat oersjoen en jo brûke de Nederlânske namme Barentszzee. Ik haw keazen foar Barentssee, in namme dy't moderner is en dy't ek yn in soad oare talen, bygelyks yn it Ingelsk en Dútsk, tapast wurdt.--J'88 22 des 2009, 23.55 (CET)

No haw ik de Bosatlas van Fryslân der efkes by hân, dizze seit 'Barentsz See'.--J'88 22 des 2009, 23.56 (CET)

Dan hâlde wy dy namme oan. Tank.--J'88 23 des 2009, 00.05 (CET)

Jan Feitsma

Hoi Drewes, even een berichtje in het Nederlands (zou geen problemen hoeven te zijn gezien je babelbox op je gebruikerspagina). Ik zag dat je een artikel over Jan Feitsma gemaakt hebt, en het lijkt erop dat je zwaar gebaseerd is op het artikel van de Nederlandstalige Wikipedia. Even aangenomen dat dat klopt, dan vind ik dat op zich wel leuk aangezien dat artikel vooral door mij geschreven is, maar aan de andere kant lijkt het me wel beter om dat dan op z'n minst even bij het aanmaken van het artikel in de samenvatting (Gearfetting) of onderaan in het artikel te vermelden. - Robotje 6 feb 2010, 15.45 (CET)

nammen fan ôfbylden

Jûn Drewes, hjirby efkes in tip en net mear as dat: it oanbieden fan jo Fryske foto's hat bytiden (net altiten) in Hollânske titel. Jo witte dat josels de titel fan de foto oanmeitsje kinne? Groetnis, --Swarte Kees 1 mrt 2010, 18.58 (CET)

It is net mear as maklikens Kees. Baai de wee: jo tips binne altyd wolkom. Drewes 1 mrt 2010, 19.08 (CET)

Simone Lamsma

Jûn Drewes, niis hawe jo it stikje Simone Lamsma myshafisearre ta in moai stikje. Wienen jo ek fan doel om SL oan te skriuwen foar in foto? Oars wol ik it wol dwaan, mar it is meast jo stikje en om troch twa manlju fuort nei lekoar oanskreaun te wurden om fotowurk ta te stjoeren komt ek wat nuver oer..--Swarte Kees 11 mrt 2010, 18.59 (CET)

Tabaksdoaze

Dei Drewes, jo feroaring mei de tabaksdoaze is bêst genôch. Doe't ik de side lêstendeis oanmakke wie der al in fersyk nei it FSM ûnderweis doe't jo der in Ôfbyld by setten. Ik fûn it wat te mâl om de hjoed ûntfongen foto's der dan net by te setten, mar sa'n galery is in moaie oplossing.--Swarte Kees 15 mrt 2010, 17.23 (CET)

Meteoaren

No hawwe wy twifel op Sinnestelsel, mar der stiet net by wêroer. Wat is it probleem mei de tekst sa't wy dy hawwe? Mysha

Meinte Walta

Dei Drewes, niis wie ik dwaande mei it stikje oer Meinte Walta mar kin eins neat oer de man fine. Dochs is ien fan de ferneamdste Fryske skilders tinkt my. No slane jo ek geregeld yn de keunstwrâld om op de Wikipedy. Soenen jo ek wat mear gewaar wurde kinne oer him?--Swarte Kees 11 apr 2010, 11.47 (CEST)

Feroarjen fan titels

At jo in side in oare titel jaan wolle, dan kin dat mei de keppeling Titel feroarje of Werneam, ôfhinklik fan hokfoar oansjen jo brûke. At jo it leaver net sels dogge, dan is der in side Wikipedy:Titels feroarje dêr't jo soks oan in behearder freegje kinne, en fansels kin it ek op de Wikipedy:Oerlisside frege wurde, as op in oerlisside fan in behearder.

It kin fansels ek dien wurde troch alle tekst oer te nimmen, en dan de âlde side in synonym te meitsjen. Lykwols hat it oanpassen fan de titel twa foardielen:

1. De skiednis fan de side komt ek mei, dat wy kinne noch sjen hoe't de side ûntstean is.
2. It oanmeitsjen fan it synonym wurdt troch de wiki dien, dêr hawwe jo fierders gin wurk fan.

Ik haw Boarsten weromset, en dy dêrnei troch it feroarjen fan de titel mei skiednis op it plak fan Boarst set. Aliter 14 apr 2010, 21.51 (CEST)

Skaaien

Ik sjoch op Flear stiet ek wer in tabel foar in soarte, wylst it in skaai is. At jo graach in berjocht hawwe foar planteskaaien, dan soenen jo dat op de Wikipedy:Oerlisside ris freegje kinne. Mar in kopy te meitsjen fan it berjocht foar Plantesoarten wurket fansels net goed, om't in skaai net in soarte is. Aliter 30 apr 2010, 01.08 (CEST)

Feroarjen fan titels

At jo in side in oare titel jaan wolle, dan kin dat mei de keppeling Titel feroarje of Werneam, ôfhinklik fan hokfoar oansjen jo brûke. At jo it leaver net sels dogge, dan is der in side Wikipedy:Titels feroarje dêr't jo soks oan in behearder freegje kinne, en fansels kin it ek op de Wikipedy:Oerlisside frege wurde, as op in oerlisside fan in behearder.

It kin fansels ek dien wurde troch alle tekst oer te nimmen, en dan de âlde side in synonym te meitsjen. Lykwols hat it oanpassen fan de titel twa foardielen:

1. De skiednis fan de side komt ek mei, dat wy kinne noch sjen hoe't de side ûntstean is.
2. It oanmeitsjen fan it synonym wurdt troch de wiki dien, dêr hawwe jo fierders gin wurk fan.

Ik haw Jaarsmastate (Mitselwier) litten sa't it wie, om't jo der al oan feroare hawwe. Mar dat betsjut dan dat de folle langere sideskiednis fan Uniastate (Mitselwier)‎ ferlern giet. Utsein dan jo wolle de wizigings oan Jaarsmastate wol op 'e nij dwaan nei't ik Uniastate werneamd haw. Aliter 14 apr 2010, 21.51 (CEST) en Aliter 19 maaie 2010, 01.33 (CEST)

Ofbyld:Schotanuskaart. Ropta,Heemstra,Fridhuistra.png

Hallo, Dat kaartsje, moat dat net Frij fan Rjochten wêze? At it tekene is troch Schotanus, dy't der gjin rjochten mear op hat, dan is der dochs net ien mear dy't de rjochten hat? Mysha

Kin yn sa'n gefal dan ek in side ynskend wurde fan in ôfbyld út de 19e ieu of earder út bygelyks Frisia Illustrata ?--Swarte Kees 20 maaie 2010, 22.52 (CEST)

Auteursrjocht. Aliter 20 maaie 2010, 23.40 (CEST)

Hallo Drewes, Guon sette sa'n markje op skens om oan te jaan dat hja der in protte wurk fan hân hawwe fan it skennen en leaver net hawwe dat it samar oernaam wurdt. Formeel jildt dat fansels net om't der ornaris gjin karakteristyk elemint yn in sken te finen is. Mar faaks wie mei wat oerlis dy tastimming wol te krijen. Mysha

Hallo, good night!

Sorry I don't speak your language so I hope you'll forgive me for using English. My name is Claudi Balaguer (User Capsot from the Catalan and Occitan Wikipedias) and I'm currently working on a campaign to help our association "Amical de la Viquipèdia" in order to be accepted as a Chapter, demand which has been rejected because Catalan is not a state language. I'd like to begin a campaign just like I did in the other Wikipedias but unfortunately I don't know your language, so if you had some spare time to translate it to your language and replace the Alemannic part of the template with it according to the English text, I would be extremely grateful and also the sentence "Category:Wikipedians giving their support to Wikimedia CAT".

Ich unterstütz de Verein Wikimedia CAT. Du au? Bitte zeig ene dyni Unterstützig. I support the Wikimedia CAT chapter. Don't you? Please, give us your support.

Many thanks, I wish you a pleasant and warm summertime Capsot 10 jun 2010, 20.45 (CEST)

Hallo again,

Sorry to impose you my English once more and to bother again but I'm afraid you might have not paid attention to my message but if I should prove wrong and you're not interested in translating it just let me know, I could ask another person, thanks, have a nice day and week, Capsot 15 jun 2010, 10.16 (CEST)

Sorry to bother again, I just wanted to thank you for your support, if you ever need something from me just let me know I'll be glad to help you the best I can, take care! I wish all the best to you, Frysk and Frysland! Capsot 2 jul 2010, 22.21 (CEST)

Artikel oer de namme 'De Tynje'

Goejûn Drewes. Ik kin der min ta wenne dat der alle kearen wer in oaren-ien fan jimme (behearders of sa?) delkomt mei fragen of rie. Wa allegearre? Wutsje, Aliter, Swarte Kees, Kening Aldgilles en no jo. Ik begryp dochs al sa'n bytsje fan de Wiki-techniken en prosedueres. Dêrtroch fersûp ik geregeld, kompleet mei myn lêst makke tekst en al. Juster ek wer. Alles wat ik tared hie, nei de barrebysjes. Doe haw ik fan grammitigens de no noch fierstente persoanlike tekst der mar opsmiten. Hie ik yn elts gefal in begjin foar de oare kear (Ik hie der dúdlik byset dat ik de boel noch bewurkje soe).

Afijn, ik sykje dus hjoed 'De Tynje' op, klik op de link 'It ûntstien ...' en kom op in leech blêd telâne. Soks kin ik dus net befetsje, ek net wat jo bedoele mei it der (wêr?) boppe setten fan 'Wurk' Dat ik haw deselde rûge tekst mar wer kopiearre mei it doel dat ik juster ek al hie: de tekst fersaaklikje en ree meitsje foar Wikipedy.

Itselde ferhaal giet op foar in oar artikel 'Rôlbrêge(dyk)', dat ik op oanrieden fan Kening Aldgilles fan de Oerlisside nei de Artikelside oerbrochht hie.

Man, wat haw ik it ôfrûne jier in tiid en in goed sin fergriemd troch de (yn myn betinken) technysk primitive wurking fan Wikipedy. Dêr liket wol gjin krûd of ûtúch tsjin woeksen. En dan komt dizze hinne-en-wer-skriuwerij der noch by. Nim my it earmoedzjen net kwea ôf, mar bytiden haw ik der skjin myn nocht fan. As De Tynje fan it jier gjin ieufeest hie, soe ik de Wiki-put der al lang út hân hawwe. Der binne wol mear gaadlike plakken dêr't ik myn Tynje-stories kwyt kin. maar ik sil besykje de kop derfoar te hâlden.

Noch hiel wat oars. Dat giet oer geef Frysk en benammen histoarysk ferantwurde Fryske nammen.

1. It wurdsje 'at' is neffens my in frjemd ynslûpsel. de iene kear wurdt it brûkt ynstee fan as't en in oare kear ynstee fan oft. Al te sleau wurde geregeld 'as' en 'of' trochinoar brûkt.

2. It is 'boppe' en net boppen. Dy n komt fan it hollânske boven, dêr hawwe wy gjin ferlet fan en wis net op/yn Wikipedy.

3 Oer it tramtrearjen fan moaie âlde Fryske nammen haw ik my drok makke op de hollânske Wikipedia: http://nl.wikipedia.org/wiki/Overleg:Tijnje. Ik sil der noch oan tafoegje wat in griis de (diftongearre) lange ij is yn nammen dy't -mei slim klerkenûnferstân- ferhollânske binne, lykas Tijnje en Wijnjewoude. Yn Opsterlân meitsje se allegeduerigen in potsje fan it Frysk én fan de histoarje, liket my ta. Wat falt dêr oan te feroarjen? De gemeente Heerenveen, dy't eartiids op dit stik net gau foarop rûn, hat al lang lyn it Knijpe fan Boven- en Benedenknijpe werombrocht nei De Knipe. Hoe krije wy al dy net-Fryske griemerij der wer út? De Friezen hawwe fierstente lang en te 'guodlik' mei harren taal en skiednis omgrieme litten. D6Er hawwe wy no gjin ferlet mear fan, wol?

hindrik gosses de jong, soest, alias Fyntyn 14 jun 2010, 23.12 (CEST)

Help

Tige tank, Drewes. Ik sil de moed deryn hâlde. Mar it dwilet my bytiden al. No al wer. Op myn eigen meidoggersside sette ik as ferwizing It ûnstean fan de namme 'De Tynje', neffens my krekt lyksa as ik dat op de side De Tynje dien ha. (NB Hjir giet it mei dy link ek wer mis.)

Mar no? As ik ûnder De Tynje de link oanklik, krij ik it artikel dêr't jo 'wurk' boppe set ha. Sa heart it. Klik ik op myn eigen side Fyntyn op deselde link, dan komt wer dat lege blêd te foarskyn, mei 'oanmeitsje' der boppe. Ik begryp dêr neat fan. Jo wol? Ik woe de lju dy't op de Fyntyn-side fersyld reitsje streekrjocht nei 'It ûnstean...' trochsjoere, lykas dat mei Rôbrêge(dyk) wol slagget. Der sil wol in (lyts?) ferskil wêze dat my ûntgiet. Mar wat?

Ik wyt net oft myn Frysk sa geef is en ik wol my der perfoarst net op foarstean. Mar dat boppen ynstee fan boppe, hoe komme wy dêr yn Wikipedy fan ôf?

Fyntyn 15 jun 2010, 22.52 (CEST)

Tige tank, Drewes foar it rjochtsetten fan myn net-slagge link. Allinnich, no wyt ek noch net wat der misbeteard wie. As ik dat fan jo fernimme koe, haw ik dêr in oare kear wat oan.

Noch efkes oer boppe(n). Ik siz altyd tsjin Friezen dy't harsels wiismakke hawwe dat Frysk swier te skriuwen is: in flater mear of minder, wat kin ús dat skele, as it mar Frysk is of derop liket. Binnen de koartste kearen komst der fansels efter dat it in keunstje fan neat is.

Mei dat boppe(n) bedoelde ik wat oars. As ik myn bydragenlist besjoch, stiet der allegeduerigen, ek noch fetprinte 'boppen'. No is Wikipedy in Frysktalich ynstitút en gjin yndividu dy't syn of har bêst docht. Sa'n institút heart neffens my ek Frysksinnich te wezen. Dan kin in wurd as 'boppen' mei dy n fan 'boven' wier net mear op sa'n stee. Dus nochris: hoe krije wy dy n dêrwei? Hat Wutsje dêr faaks mear doel oer? Dy hie, doe't ik mei Wikipedy begûn, yn ien slach oeral 'Tynje' feroare yn 'De Tynje'.

Dêr wie it werris safier. Ik druk troch fersin op in ferkeard knopke en fuort binne (dizkear gelokkich) myn alderlêste feroarings. En dus ek gjin gearfetting en gjin alias. Sa't ik al earder skreau: technysk kin der noch hiel wat ferbettere wurde oan Wikipedy. Maar... wa sil soks dwaan?

Ofbyld:Butenstfallaat.JPG

Werom kin ik dizze foto net bruke op de Nederlandse Wikipedia? Sjoch nl:Drachtster Compagnonsvaart. Kinst der wat oan dwaen? T. Tichelaar 25 jun 2010, 14.19 (CEST)

Plâknammen

Dei Drewes. Ik sit mei in pear plâknammen yn 'e mage. Wurdt in plâknamme ferfryske, lykas Ossenzijl (Oksensyl?), Paasloo (Peaslo?), Witte Paarden (Wyte Hynders?), Ijselham (Yselham?)? Streuper 26 jun 2010, 14.32 (CEST)

Bronvermelding

Bij Jurjen Bosch en Geesje Kwak graag even aangeven dat dit vertalingen van de Nederlandstalige artikelen betreft, met een link naar de bewerkingsgeschiedenis van die artikelen. (Volgens de licentie waaronder ze zijn vrijgegeven is vermelden van de oorspronkelijke auteurs verplicht.) Muijz 5 sep 2010, 07.39 (CEST)

Idem voor Trijntje Jansma-Boskma en Johanna Zandstra-Giezen. Muijz 5 sep 2010, 07.46 (CEST)

Wurk

Goeie Drewes. Yn de kategory wurk stiet noch in side fan jo, oer stillibben. Soene jo dêr ris nei sjen wolle? Tige tank. J'88 18 okt 2010, 14.00 (CEST)

Siden wiskje

Hoi Drewes, noch de bêste winsken foar 2011, Soesto siden dy't neffens dy fuort kinne en foarsjen hast fan it berjocht "Wiskswarskôging" ek del sette wolle op it plak Wikipedy:Siden wiskje, dan kinne dy troch in behearder delete wurde at dy der tiid oan hat. Ast dat nammentlik net dochst ferdwine de te wisken siden yn 'e grutte bult. Alfêst tanke en gr. --Geoffrey 1 jan 2011, 14.31 (CET)

Topside

Goeijûn. Yn 2011 sille wy it plan wer oppakke foar de stjerartikels, topside neamd op ús wikipedy. Earder is de side wikipedy:topside al oanmakke, wêr't alle topside bymekoar te stean komme. Hjoed haw ik de side wikipedy:kandidaatsiden makke, hjir kin troch de meidoggers stimd wurde oer of't in side al as net de namme 'topside' fertsjinnet. Graach soe ik fan jo hearre wat jo tinke fan it plan en of't der noch op- en oanmerkings binne. Jo kinne jo kommentaar hjir spuie. J'88 3 jan 2011, 20.56 (CET)

Oerlis oer de Olympyske Spullen

Bêste Drewes,

Oerlis oer de Olympyske Spullen kin op de oerlis fan de projektside Wikipedy oerlis:Putsje/Olympyske Spullen gr, Wikiice 23 feb 2011, 19.56 (CET)

Freark Dam

Hallo Drewes,

Op Freark Dam stiet dat er yn in kamp op Sylt siet. Wat wie de boarne dêrfan? Ik twifelje of it it doarp Kamp op Seul wêze moat, of it kamp Lager Sylt, wat hielendal net op Seul leit. Mysha

Braaid

Dei Drewes, it Ingelsk giet jo wat flotter ôf as my, soenen jo ris sjen wolle nei Braaid? Tank yn't foar, groetnis, --Swarte Kees 27 mrt 2011, 17.48 (CEST)

Douwe Sirtema van Grovestins

Misschien is het wat voor jou. nl:Douwe Sirtema van Grovestins staat op de Nederlande en de Engelse Wikepedia.T. Tichelaar 13 maaie 2011, 20.11 (CEST)

Rynsburch

Ik sjoch datsto myn broddelwurk alôfmakke hast, ik wie wat te hastich west, tanke.--Geoffrey 11 jun 2011, 14.08 (CEST)

Zergeisterung

Jo hawwe krekt Brek katalogisearre, soene jo Zergeisterung op dy katalogysside nei it kopke kompjûterspultsjes ferhúzje wolle? Yn 'e Wâlden 9 jul 2011, 14.42 (CEST)

plaatsje

Sit ik krekt om dat plaatsje te sykjen.Yn 'e Wâlden 26 jul 2011, 19.46 (CEST)

Koolhoven F.K. 58

Beste Drewes,

Ik kan geen Fries, daarom schrijf ik mijn boodschap hier in het Nederlands. Vandaag heb ik het artikel nl:Koolhoven F.K.58 gemaakt. Daarbij heb ik ook gekeken naar het Friestalige artikel waarvan je de auteur bent! Nu heb ik een vraag over het aantal gebouwd exemplaren. Op de Engelse Wiki staat dat er 18 exemplaren gebouwd zijn. Als ik op de Duitse kijk wordt er over 20 gesproken en Friese wiki kijk staat bij Oantal boud 18, maar bij Farianten lees ik dat er 11 + 7 + 2 zijn gemaakt. Als je het nog weet, zou je dan op nl:Overleg:Koolhoven F.K.58 kunnen uitleggen hoe dat zit?

Alvast bedankt, --86.86.175.89 29 jul 2011, 21.07 (CEST)

Meidogger:Bernd‎

Guod sa. Tank. Groetnis, --Bernd 2 sep 2011, 21.28 (CEST)

Mariënhafe

Dei Drewes, Mariënhafe of Marienhafe?. Gröitnis --Bernd 11 sep 2011, 13.28 (CEST)

Bedankt, Drewes, sa folle weat ik neat oer de fryske stavering. Dan muot op de Siede en ek ap oare Sieden dat nog nei Mariënhafe wijzigt wuude? Is dat rjocht? --Bernd 11 sep 2011, 13.47 (CEST)

Gabrielle Enthoven

Sjocht der kreas út!

Blomke foar it artikel Gabriëlle Enthoven

Tanne Kankena

Bêste Drewes,

Ik ha dien wurk makke it artikel Tanne Kankena. Ik seach datsto dwaande wiest mei it tafoegjen fan kategoryen. Hartstikkene goed fansels, mar de namme kategory:Eastfryske adel trof nei myn betinken net syn doel. Miskien kinsto der better Kategory:Haadling of Kategory:East-Fryske haadling fan meitsje. Tink der wol goed om dat Eastfryslân en East-Fryslân twa ferskillende dingen binne. It is mar in idee... Groetnis --Kening Aldgilles 16 sep 2011, 15.56 (CEST)

Joadsk begraafplak

Goeiemoarn Drewes,

Ik sjoch hjir hjoed twa deselde siden del kommen.

• Joadske begraafplakken yn Fryslân,
• List fan Joadske begraafplakken yn Fryslân.

Dit liket my in bytsje dûbeld.

Gr, Wikiice 25 sep 2011, 11.20 (CEST)

Hanenburch twa kear

Soene jo in tuskenwiki meitsje wolle foar de namme Hanenburch? Hy is der as hotel yn Snits, mar hjoed hat ek it buorskip ûnder Feankleaster de offisjele buorden Hanenburch krigen.Yn 'e Wâlden 13 okt 2011, 19.54 (CEST)

Tsjil (foartbewaging)

Jo ha der in Twifel berjocht op plakt. Wat is er net goed gongen, ha der in stobbe fan makke mei de artikels fan NL, DE en EN as basis.. Gr, Wikiice 18 okt 2011, 16.28 (CEST)

Klaaistreek

Dei Drewes, Tank foar jo Kommentar. Hawwe jo yn Fryslan ne Kaartje fan de Klaaistreek? ---Bernd 8 nov 2011, 15.37 (CET)

Fernijde haadside en in fernijd haadtema

Ik ha in de haadside en it haadtema fernijd. Sjoch ek de diskusje op de oerlisside. Mei freonlike groetnis --Kening Aldgilles 25 nov 2011, 14.09 (CET)

Rju achte hear Drewes, Kinne jo ris sjen nei de argumintaasje dy't gr^unslach is foar it twifeltegeltsje op de Holl^anske WP as it giet om de teory fan Francesco Carotta? Neffens my is hjir sprake fan in flinke POV. Is it WP-rigel dat lju yn it artikel harren eigen fisy njonken dy fan it ^underwerp demonstrearje meie? (Onbevlekte ontvangenis van Maria). Ek al soe Carotta hjir in flater makke hawwe, dan moat der in boarne by neamt wurde en net in eigen miening. Carotta's teory docht wat fremd oan, mar dat hoecht net te betsjutten dat tsjinstanders, sis mar, mei harren eigen miening yn in feitlik bedoelde WP- tekst ombargje meie.

Tank foar jo antwurd. We soenen ek de reaksjes fuortnukke kinne of beheine ta in pear (sa as D & E -wp. ), en dan fan wittenkippers. Der is in aardich oerjoch op Divus Julius en der soenen wy nei ferwize kinne. Ik bin -as sis ik it sels - aardich th'us yn Carotta.:) Lit it ris yn jo omgean. Earst hjoed mar nei de jierdei fan pake Henk.

Meidogger Fyntyn

Hoe bisto dêr sa wis fan dat meidogger Fyntyn stoarn is? Koesto him? De namme Hendrik Gosses de Jong echtg. van Adeleid Janssen (Henkdrik ynstee fan Hindrik) dy'tsto op de oerlissiden fan meidoggers Swarte Kees en Notum-sit skreaun hast ferskilt in bytsje fan de namme dêr'tsto nei ta ferwiisd. Moat der oars ek in kondoleânseregister komme of moat syn profyl fuorthelle wurde? Hoe gean wy hjirmei om, want soks haw ik hjir noch net earder belibbe. Groetnis --Kening Aldgilles 9 jan 2012, 23.55 (CET)

Plaatsjes Olympyske Spullen.

Goeiejûn Drewes.

It is net slim dat er wat oanfoljende plaatsjes by komme mar dat moatte de plaatsjes wol in oanfollling wêze op de tekst. Byglelyks de Olympyske Ringen en in Piktogram fan de sport binne gjin oanfolling op de tekst ek al om't de Olympyske Ringen al op de Haadside oer de Olympyske Spullen stiet en op de navigaasje. It piktogram stiet al op de Sporthaadsiden.

ôfbylden

Wikipedy:Putsje/Olympyske Spullen

• Op de Haadside Steane standert de Olympyske Ringen as ôfbyld.
• By de Jiersiden steane standert de flagge fan it organisearjend lân as ôfbyld.
• By de Sporthaadsiden komt standert de pictogram as ôfbyld.
• By de Sportjiersiden komt as it in bytsje kin in ôfbyld fan de lokaasje wêr't de sport dat jier Hâlden waard en oars fan de sport sels tidens Spullen fan dat jier.
  • As boppesteande beide net oanwêzig binne dan komt er gjin ôfbyld by te stean op de sportjiersiden, dus ek gjin piktogram as Olympyske Ringen.

Wikiice 18 feb 2012, 21.05 (CET)

Topsiden

Bêste Drewes,

Der mei wer stimd wurde.
Wikipedy:Kandidaatsiden

Mear topsiden? Der stean ek noch siden yn de artikelhifker.

Groetnis --Kening Aldgilles (talk) 1 apr 2012, 16.31 (CEST)

Galje

Goeie jûn, ik seach niiskrekt datsto twivels oft de ynformaasje op de side wol kloppet. Wêr twivelst oer? --Geoffrey (talk) 16 apr 2012, 21.00 (CEST)

Busmuseum

Graach dien goeie Drewes. Soms witte wy ek yn it lytse Sealterlan iets oer onze westerburen. Gr. --Bernd (talk) 5 maaie 2012, 18.11 (CEST)

Hifkje

Dei Drewes, jo hienen niis in hifkoprop doen by frou Jongbloed. De titel fan de films binne measty Ingelsk, dat kin net oars. Wat wie krekt jo bedoeling mei it hifkjen fan de stavering? Groetnis, --Swarte Kees (talk) 5 maaie 2012, 20.51 (CEST)

Flensboarch

Dei Drewes, Ik wie jusjes te gau mei it oersetten fan Flensboach. Yn 'e Wâlden (talk) 23 jun 2012, 13.08 (CEST)

Skiednis fan de Fryske Wettersteat

Dei Drewes. Ik ha in moai stikje fuon oer de skiednis fan de Fryske Wettersteat. Fryslân is Wetterlân soe ik sizze. Spitich genoch is my Frysk net sa goed om it om te setten yn it Frysk en op de Wikipedia manier yn lytsere stikjes en mei trochferwizings. It stik hiet ‘Droege fuotten’ en is te fynen op http://nl.scribd.com/doc/59508741/Droege-fuotten-onderzoeksgids-voor-de-Friese-waterstaatsgeschiedenis. Groetnis, --Sneuper (talk) 5 juli 2012, 12.58 (CEST)

Dei Sneuper,

Ik haw de keppeling ûnderoan de side set fan it artikel Wetterskip Fryslân. Fiel dy frij om wat te skriuwen! As it net goed is wurdt it wol ferbettere. Groetnis --Kening Aldgilles (talk) 5 jul 2012, 13.54 (CEST)

plumke

Jûn Drewes, ik jou dy in plumke foar dyn Frysk, it is knap wurk hear datsto hjir altiten ôfleverst. Dat nivo kin ik net helje, mar ja ik bin tefolle in Liuwadder. Soesto net behearder wurde wolle? --Geoffrey (talk) 15 jul 2012, 21.23 (CEST)

Soesto net behearder wurde wolle?

Ik skrik my dea, heite!

Letter mear Drewes (talk) 15 jul 2012, 22.01 (CEST)

Goeie Geoffrey,
Ik bin oer myn skrik hinne, dat ja, ik wol bêst behearder wurde at nimmen beswier hat. Ik hoopje al dat dyn fraach net betsjut datsto der mei ophâlde wolst. (Dat kinne wy net hawwe, seker net no't Swarte Kees de lier oan de wylgen hinge hat).

Wat dyn wurk hjir oanbelanget. Ik haw altyd wurdearre datsto stikjes oer de 'âldheid' ynbringst. Myn stribjen is ek om Wikipedy in ensyklopedy yn it Frysk te meitsjen en net hingjen te bliuwen by 'Fryske' saken (dy't der fansels wol yn moatte). Datsto Ljouwerter bist is slim genôch (..) en dyn Frysk sil dêrneffens wêze, mar it kin der wol mei troch! En neffens my is dyn Frysk der yn de rin fan de tiid net minder op wurden! Ik lês dyn stikjes meast wol nei en ferbetterje wolris wat. Lykwols kin ik ek net sûnder wurdboek. Myn Frysk hâldt perfoast net oer! - Drewes (talk) 16 jul 2012, 16.55 (CEST)

Nee, ik bin noch lang net fan plan te stopjen, mar no Kees ophâlden is hâldt it net oer wat it tal meiwurkers oanbelanget dy't alles wat yn'e gaten hâlde. Op it heden bin ik de ienige behearder dy't alle dagen eefkes del komt, kening Aldgillis komt mar ien kear in de wike en Teun, Aliter, Wutsje en Jelle sjuchst noait mear wat fan. Dêrom soe ik dy der graach as behearder by hawwe wolle. Dan hast it foardiel datsto sels fandalen útslute kinst at dy de boel ferrinneweare en flauwe kul wiskje.

It is spitich datst net folle feedback krijst op watst makkest. Want dat makket it ek júst leuk om te dwaan, mei-elkoar. Ik sil kening Aldgillis freegje oft hy dy behearder meitsje wolst. Gr. --Geoffrey (talk) 16 jul 2012, 18.20 (CEST)

Moai. Wat feedback oanbelanget, bot mei dy iens. Ek bliid datsto bleaust. Drewes (talk) 16 jul 2012, 18.55 (CEST)

Bêste Drewes,

Op de oerlisside haw ik in stimming delset om dy behearder te meitsjen. Groetnis --Kening Aldgilles (talk) 17 jul 2012, 19.17 (CEST)

Lokwinske!

Do bist no ien fan de behearders fan de Fryske Wikipedy. De belangrykste dingen dy'tsto mei beheardersrjochten dwaan kinst binne:

• IP-adressen fan fandalisten útslute,
• siden wiskje,
• siden skoattelje en wer frij jaan.

Mei freonlike groetnis --Kening Aldgilles (talk) 17 jul 2012, 20.41 (CEST)

Fakânsje

Tige tank foar it behearderskip. Jimme sille my in skoftke misse moatte, hoe lang krekt wit ik noch net, om't ik mei fakânsje nei Tsjechje sil. Oan't sjen. Drewes (talk) 18 jul 2012, 11.41 (CEST)

Lokwinske

Bêste Drewes,

Lokwinske mei jo nije funksje op de Fryske Wikipedy.

gr, Wikiice (talk) 18 jul 2012, 16.56 (CEST)

Besten Dank

hierfür. Liebe Grüße, --Der Exporteur (talk) 3 aug 2012, 13.55 (CEST)