Trûbadoer: ferskil tusken ferzjes
Content deleted Content added
L Bot - oars: ar:مغن مؤلف |
L r2.5.4) (Bot - derby: az, bo, sl - fuort: br, de, en, eu, ka, uz - oars: ar, ca, cs, da, eo, es, fi, fr, he, it, ja, ko, la, nl, pl, pt, ru, sq, sr, sv, wa, zh |
||
| Rigel 13: | Rigel 13: | ||
[[ay:Q'uchu arsuyaña]] |
[[ay:Q'uchu arsuyaña]] |
||
[[an:Cantaire]] |
[[an:Cantaire]] |
||
[[ar:مغن |
[[ar:مغن]] |
||
[[az:Müğənni]] |
|||
[[bcl:Parakanta]] |
[[bcl:Parakanta]] |
||
[[bo:གཞས་པ་གཞས་མ།]] |
|||
[[br:Kaner-sonaozer]] |
|||
[[bs:Kantautor]] |
[[bs:Kantautor]] |
||
[[ca: |
[[ca:Cantant]] |
||
[[ckb:گۆرانیبێژ]] |
[[ckb:گۆرانیبێژ]] |
||
[[cs:Zpěvák |
[[cs:Zpěvák]] |
||
[[da: |
[[da:Sanger]] |
||
[[ |
[[eo:Kantisto]] |
||
[[ |
[[es:Cantante]] |
||
[[eo:Kantaŭtoro]] |
|||
[[es:Cantautor]] |
|||
[[et:Laulja]] |
[[et:Laulja]] |
||
[[eu:Egile abeslari]] |
|||
[[fa:خواننده]] |
[[fa:خواننده]] |
||
[[fi:Laulaja |
[[fi:Laulu#Laulaja]] |
||
[[fr:Chanteur]] |
|||
[[fr:Auteur-compositeur-interprète]] |
|||
[[fur:Cjantant]] |
[[fur:Cjantant]] |
||
[[gl:Cantautor]] |
[[gl:Cantautor]] |
||
[[he:זמר |
[[he:זמר]] |
||
[[hi:गायक]] |
[[hi:गायक]] |
||
[[hr:Kantautor]] |
[[hr:Kantautor]] |
||
[[id:Penyanyi]] |
[[id:Penyanyi]] |
||
[[yi:זינגער]] |
[[yi:זינגער]] |
||
[[it: |
[[it:Cantante]] |
||
[[ja:歌手]] |
|||
[[ja:シンガーソングライター]] |
|||
[[ko:가수]] |
|||
[[ka:მომღერალი და კომპოზიტორი]] |
|||
[[la:Cantor]] |
|||
[[ko:싱어송라이터]] |
|||
[[la:Suorum carminum actor]] |
|||
[[lt:Dainininkas]] |
[[lt:Dainininkas]] |
||
[[lv:Dziedātājs]] |
[[lv:Dziedātājs]] |
||
[[ms:Penyanyi]] |
[[ms:Penyanyi]] |
||
[[nah:Cuīcani]] |
[[nah:Cuīcani]] |
||
[[nl: |
[[nl:Zanger]] |
||
[[nn:Låtskrivar]] |
[[nn:Låtskrivar]] |
||
[[no:Låtskriver]] |
[[no:Låtskriver]] |
||
[[pl: |
[[pl:Pieśniarz]] |
||
[[pt: |
[[pt:Vocalista]] |
||
[[qu:Takiq]] |
[[qu:Takiq]] |
||
[[ro:Cantautor]] |
[[ro:Cantautor]] |
||
[[ru:Вокалист]] |
|||
[[ru:Автор-исполнитель]] |
|||
[[sh:Kantautor]] |
[[sh:Kantautor]] |
||
[[simple:Singer]] |
[[simple:Singer]] |
||
[[sk:Spevák]] |
[[sk:Spevák]] |
||
[[sl:Pevec]] |
|||
[[so:Fanaan]] |
[[so:Fanaan]] |
||
[[sq: |
[[sq:Këngëtari]] |
||
[[sr: |
[[sr:Певач]] |
||
[[sv: |
[[sv:Sångare]] |
||
[[sw:Mwimbaji]] |
[[sw:Mwimbaji]] |
||
[[ta:பாடகர்]] |
[[ta:பாடகர்]] |
||
| Rigel 67: | Rigel 65: | ||
[[tt:Җырчы]] |
[[tt:Җырчы]] |
||
[[uk:Співак]] |
[[uk:Співак]] |
||
[[uz:Qoʻshiqchi]] |
|||
[[vec:Cantante]] |
[[vec:Cantante]] |
||
[[vi:Ca sĩ]] |
[[vi:Ca sĩ]] |
||
[[vls:Zanger]] |
[[vls:Zanger]] |
||
[[wa:Tchanteu]] |
|||
[[wa:Sicrijheu tchanteu compôzeu]] |
|||
[[zh: |
[[zh:歌手]] |
||
[[zh-yue:唱作人]] |
[[zh-yue:唱作人]] |
||
[[zh-min-nan:Koa-chhiú]] |
[[zh-min-nan:Koa-chhiú]] |
||
De ferzje fan 6 mrt 2012 om 13.47
In Trûbadoer is in sjonger en muzykman yn it folksmuzyksjenre. Oars as in folksmuzykman spilet er lykwols gjin tradysjonele lieten, mar skriuwt er almeast syn eigen nûmers.
Trûbadoers binne almeast net sa ferneamd as popmuzyklju, ûnder oaren troch in lytsere rol yn de massamedia. Der is ek in ferskil yn rippertwaar: trûbadoers hawwe almeast minder maklike teksten, dêr't nei harke wurde moat. It binne faak dizze, somtiden tige krityske, teksten dy't in trûbadoer min ofte mear bekend meitsje.