Abdij fan Echternach: ferskil tusken ferzjes

Content deleted Content added

Inline

De ferzje fan 17 mrt 2010 om 18.45

Oan dizze side wurdt noch wurke! Fier hjir asjebleaft gjin bewurkings út oant de skriuwer mei de side klear is.

De Abdij van Echternach yn Lúksemboarchske plak Echternach waard yn 698 troch Willibrord stifte op grûn fan de Pepinen. It wie it earste troch in Angel-Saks oprjochte kleaster op it Jeropeeske kontinint. Willibrord is der ek stoarn en begroeven..

De earste bloeiperiode wie fan 698 oant 847 ûnder de Karolingen. In 751 en 768 werd de immuniteit verworven, wat de basis was voor de vorming van een abdij-vorstendom binnen het Hillige Roomske Ryk. Sinds 973 behoorde de voogdij aan de graven van Lúksemboarch.

De tweede bloeiperiode begon in 971 toen de monniken mochten terugkeren. Tijdens de midsieuwen was de abdij een belangrijk centrum van cultuur. In de krypte van de basiliek ligt het graf van Willibrord. De abdij werd in 1944 bij een bombardement grotendeels verwoest, maar werd nadien herbouwd.

In 1379 verkreeg de abt de Regalien. In 1478 greep de hertog van Boergondje als hartoch van Luxemburg in bij de keuze van een nieuwe abt. Na dood van abt Robert van Monreal in 1539 brak een successiestrijd uit: de monniken en de door hun gekozen abt vluchtten voor de Bourgondische abt Godefrid van Aspremont; de gekozen abt handhaafde zich in exclaves die binnen het keurvorstendom Trier lagen. In 1548 verloor de abdij zijn Reichsstandschaft en werd hij losgemaakt van de Nederrijns-Westfaalse Kreits. Tenei maakte de abdij als deel van het hertogdom Luxemburg deel uit van de Bourgondische Kreits. Tot 1775 werd de abt nog beleend door de keizer met de regalia. Hij was Luxemburgs onderdaan, maar Reichsunmittelbar leenman. Na de inlijving van het hertogdom Luxemburg bij de Franse republiek in 1797 werd de abdij opgeheven.

Tsjerken

Der binne seis tsjerken op it stee yn Echternach boud:

Unbekend - 700: Orizjinele tsjerke foar't de abdij der wie.
700 - c.800: Merovingske tsjerke
c.800 - 1016: Karolingske tsjerke church
1031 - 1797: Oarspronklike Romaneske basilyk
1862 - 1944: Rekonsruearre basilyk
1953 - no: Moderne basilyk

Wikimedia Commons

Ofbylden dy't by dit ûnderwerp hearre, binne te finen yn de kategory Echternach Abbey fan Wikimedia Commons.

@@ Rigel 2: / Rigel 2: @@
 [[Ofbyld:Klooster Echternach.jpg|thumb|Sint-Willibrordusbasilyk fan de abdij fan Echternach]]
-De '''Abdij van Echternach''' in [[Luxemburg (land)|Luxemburgse]] plaats [[Echternach]] werd in [[698]] door [[Willibrord]] gesticht op grond van de Pepijnen. Het was het eerste Angelsaksische klooster in continentaal Europa. Willibrord is er ook gestorven en begraven.
+De '''Abdij van Echternach''' yn [[Lúksemboarch|Lúksemboarchske]] plak [[Echternach]] waard yn [[698]] troch [[Willibrord]] stifte op grûn fan de Pepinen. It wie it earste troch in Angel-Saks oprjochte kleaster op it Jeropeeske [[kontinint]]. Willibrord is der ek stoarn en begroeven..
-De eerste bloeiperiode was van 698 tot [[847]] onder de [[Karolingen]]. In 751 en 768 werd de immuniteit verworven, wat de basis was voor de vorming van een abdij-vorstendom binnen het [[Hillige Roomske Ryk]]. Sinds 973 behoorde de voogdij aan de graven van Luxemburg.
+De earste bloeiperiode wie fan 698 oant [[847]] ûnder de [[Karolingen]]. In 751 en 768 werd de immuniteit verworven, wat de basis was voor de vorming van een abdij-vorstendom binnen het [[Hillige Roomske Ryk]]. Sinds 973 behoorde de voogdij aan de graven van Lúksemboarch.
 De tweede bloeiperiode begon in [[971]] toen de monniken mochten terugkeren. Tijdens de [[midsieuwen]] was de abdij een belangrijk centrum van cultuur. In de [[krypte]] van de [[basiliek]] ligt het graf van Willibrord. De [[abdij]] werd in [[1944]] bij een bombardement grotendeels verwoest, maar werd nadien herbouwd.
-In 1379 verkreeg de abt de Regalien. In 1478 greep de hertog van Bourgondië als hertog van Luxemburg in bij de keuze van een nieuwe abt. Na dood van abt Robert van Monreal in 1539 brak een successiestrijd uit: de monniken en de door hun gekozen abt vluchtten voor de Bourgondische abt Godefrid van Aspremont; de gekozen abt handhaafde zich in exclaves die binnen het [[keurvorstendom Trier]] lagen. In 1548 verloor de abdij zijn Reichsstandschaft en werd hij losgemaakt van de [[Nederrijns-Westfaalse Kreits]]. Voortaan maakte de abdij als deel van het hertogdom Luxemburg deel uit van de [[Bourgondische Kreits]].
+In [[1379]] verkreeg de abt de Regalien. In 1478 greep de hertog van Boergondje als hartoch van Luxemburg in bij de keuze van een nieuwe abt. Na dood van abt Robert van Monreal in 1539 brak een successiestrijd uit: de monniken en de door hun gekozen abt vluchtten voor de Bourgondische abt Godefrid van Aspremont; de gekozen abt handhaafde zich in exclaves die binnen het [[keurvorstendom Trier]] lagen. In 1548 verloor de abdij zijn ''Reichsstandschaft'' en werd hij losgemaakt van de Nederrijns-Westfaalse Kreits. Tenei maakte de abdij als deel van het hertogdom Luxemburg deel uit van de [[Bourgondische Kreits]].
 Tot 1775 werd de abt nog beleend door de keizer met de regalia. Hij was Luxemburgs onderdaan, maar [[Reichsunmittelbar]] leenman. Na de inlijving van het hertogdom Luxemburg bij de Franse republiek in 1797 werd de abdij opgeheven.
+== Tsjerken ==
-==Chronology of churches==
+Der binne seis tsjerken op it stee yn Echternach boud:
-There have been six churches built on the site at Echternach:
+*Unbekend - 700: Orizjinele tsjerke foar't de abdij der wie.
-*Unknown - 700: Original pre-abbey church
-*700 - c.800: Merovingian church
+*700 - c.800: Merovingske tsjerke
-*c.800 - 1016: Carolingian church
+*c.800 - 1016: Karolingske tsjerke church
-*1031 - 1797: Original Romanesque basilica
+*1031 - 1797: Oarspronklike Romaneske basilyk
-*1862 - 1944: Reconstructed basilica
+*1862 - 1944: Rekonsruearre basilyk
-*1953 - present day: Modern basilica
+*1953 - no: Moderne basilyk
@@ Rigel 25: / Rigel 25: @@
 {{Commonscat|Echternach Abbey}}
+[[Kategory:Lúksemboarch]]
-[[Categorie:Benedictijnenabdij|Echternach]]
+[[Kategory:Hillige Roomske Ryk|Echternach]]
-[[Categorie:Kerkgebouw in Luxemburg (land)]]
-[[Categorie:Basiliek|Echternach]]
-[[Categorie:Land binnen het Heilige Roomse Rijk|Echternach]]
 [[Kategory:Kleaster|Echternach]]