Paul von Lettow-Vorbeck: ferskil tusken ferzjes

Content deleted Content added

Inline

De ferzje fan 24 apr 2008 om 12.49

Paul von Lettow-Vorbeck oan de lofter kant

Paul Emil von Lettow-Vorbeck (* 20 maart 1870 yn Saarlouis, † 9 maart 1964 yn Hamburch) wie in Dutske Generaal dy’t wrâldferneamd waard yn de Earste Wrâldkriich doe't Dútsk East-Afrika binnen fallen waard troch alliearde soldaten.

Von Lettow-Vorbeck wie befelhawwer fan de Dútske soldaten yn dizze Dútske koloany en wist mei in leger fan likernôch 2000 man en in soad ynhiemske soldaten, in leger fan likernôch 100.000 man fjouwer jier dwaande te hâlden. Hy joech him pas oer op 25 novimber 1918. Dat wie twa wiken nei de Dútske kapitulaasje. Von Lettow wûn noch in gefjocht op 13 novimber, twa dagen nei it ûndertekenjen fan de wapenstilstân. Hy hearde fan de Britten dat der frede wie. Der folgen ûnderhannelings en de Britten joegen Von Lettow in earfolle oerjefte, dy’t hy akseptearre. Op 25 novimber 1918 kaam er offisjeel in ein oan de striid yn East-Afrika.

Alle soldaten fan Von Lettow gienen op 25 novimber it doarp Abercorn binnen. Syn offisieren, tritich yn getal, waarden oan de Britske brigadegernaal W.F.S Edwards foarsteld. As bewiis fan syn achting foar de dappere tsjinstân mochten de offisieren de wapens hâlde. Ek de Askari soldaten leinen harren wapens del en marsjearden oarderlik nei it kriichsfinzenenkamp. It waard doe dúdlik dat wol in tige lytse groep fan Dútske soldaten tsjin de alliearden striden hie. Er wienen op dat ogenbllik noch 30 Dútske soldaten, 125 ûnderoffisieren en manskippen, 1168 askari, 1522 dragers en inkele hûnderten frouljun. De Spaanske gryp soarge foar noch 11 slachtoffers.

It wie foar de Britten net te begripen dat Von Lettow sa lang de striid oankoe mei sa'n lytste legermacht. Wylst de Britten wol mear as 100.000 troepen hie. Nei skatting hat de kriich yn Afrika de alliearden mear as 200 miljoen pond sterling koste. En der binne tûzenen manskippen sneuvele of omkaam troch sykten.

Nei de kriich die bliken dat de Britten in soad respekt hienen foar de generaal. Se noegen him út as earegast op in reuny fan âld-striders. Men toande harren oprjochte bewûndering foar de prestaasje fan dizze man.

@@ Rigel 1: / Rigel 1: @@
 [[Ofbyld:Vorbeck-Schnee.jpg|thumb|right|245px|Paul von Lettow-Vorbeck oan de lofter kant]]
-'''Paul Emil von Lettow-Vorbeck''' (* [[20 maart]] [[1870]] yn [[Saarlouis]], † [[9 maart]] [[1964]] yn [[Hamburch]]) wie in Dutske Generaal dy’t wrâld ferneamd waar dyn de [[Earste Wrâldkriich]] doet Duts East-Afrika waard binnen fallen troch [[alliearden]] soldaten.
+'''Paul Emil von Lettow-Vorbeck''' (* [[20 maart]] [[1870]] yn [[Saarlouis]], † [[9 maart]] [[1964]] yn [[Hamburch]]) wie in Dutske Generaal dy’t wrâldferneamd waard yn de [[Earste Wrâldkriich]] doe't Dútsk East-Afrika binnen fallen waard troch [[alliearden|alliearde]] soldaten.
-Vol lettow-Vorbeck wie befelhawwer fan de Dútske soldaten yn dizze Dútske koloany en wist mei in leger fan likernôch 2000 man en in soad ynhiemske soldaten, in leger fan likernocht 100.000 man fjouwer jier besich te hâlden. Hy joech him pas oer op [[25 novimber]] [[1918]]. Dat wie twa wiken nei de Dútske [[kapitulaasje]]. Von Lettow wûn noch in gefjocht op [[13 novimber]], twa dagen nei it ûndertekenjen fan de wapenstilstân. Hy hearde fan de Britten dat er frede wie. Er folge ûnderhannelings en de [[Ingelân|Britten]] joegen Von Lettow in earfolle oergave, dy’t hy akseptearre. Op 25 novimber 1918 kaam er offisjeel in einde oan de striid yn East-Afrika.
+Von Lettow-Vorbeck wie befelhawwer fan de Dútske soldaten yn dizze Dútske koloany en wist mei in leger fan likernôch 2000 man en in soad ynhiemske soldaten, in leger fan likernôch 100.000 man fjouwer jier dwaande te hâlden. Hy joech him pas oer op [[25 novimber]] [[1918]]. Dat wie twa wiken nei de Dútske [[kapitulaasje]]. Von Lettow wûn noch in gefjocht op [[13 novimber]], twa dagen nei it ûndertekenjen fan de wapenstilstân. Hy hearde fan de Britten dat der frede wie. Der folgen ûnderhannelings en de [[Ingelân|Britten]] joegen Von Lettow in earfolle oerjefte, dy’t hy akseptearre. Op 25 novimber 1918 kaam er offisjeel in ein oan de striid yn East-Afrika.
-Alle soldaten fan Von Lettow gienen op 25 novimber it doarp [[Abercorn]] binnen. Syn offisieren, tritich yn getal waarden oan de britske brigadegernaal [[W.F.S Edwards]] foarsteld. As bewiis fan syn achting foar de dappere tsjinstân mochten de offisieren de wapens oanhâlde. Ek de [[Askari]] soldaten leinen harren wapens del en marsjearden oarderlik nei it krychsgefangenekamp. It waard doe dúdlik dat wol in hile lytse groep fan Dútske soldaten tsjin de alliearden striden hie. Er wienen op dat ogenbllik noch 30 Dútske soldaten, 125 ûnderoffisieren en manskippen, 1168 askari, 1522 dragers en inkele hûnderten frouwen. De Spaanske griep soarge foar noch 11 slachtoffers.
+Alle soldaten fan Von Lettow gienen op 25 novimber it doarp [[Abercorn]] binnen. Syn offisieren, tritich yn getal, waarden oan de Britske brigadegernaal [[W.F.S Edwards]] foarsteld. As bewiis fan syn achting foar de dappere tsjinstân mochten de offisieren de wapens hâlde. Ek de [[Askari]] soldaten leinen harren wapens del en marsjearden oarderlik nei it kriichsfinzenenkamp. It waard doe dúdlik dat wol in tige lytse groep fan Dútske soldaten tsjin de alliearden striden hie. Er wienen op dat ogenbllik noch 30 Dútske soldaten, 125 ûnderoffisieren en manskippen, 1168 askari, 1522 dragers en inkele hûnderten frouljun. De Spaanske gryp soarge foar noch 11 slachtoffers.
-It wie foar de britten net te begripen dat Von Lettow sa lang de striid oankoe mei san lytste legermacht. Wylst de britten wol mear dan 100.000 troepen hei. Nei skatting hat de kriich yn Afrika de alliearden mear dan 200 miljoen pond sterling kosse. En er binne tûzenen manskippen sneuvele of omkaam troch sykten.
+It wie foar de Britten net te begripen dat Von Lettow sa lang de striid oankoe mei sa'n lytste legermacht. Wylst de Britten wol mear as 100.000 troepen hie. Nei skatting hat de kriich yn Afrika de alliearden mear as 200 miljoen pond sterling koste. En der binne tûzenen manskippen sneuvele of omkaam troch sykten.
-Nei de kriich dy bliken dat de Britten in soad respekt hienen foar de generaal. se noegen him út as earegast op in reuny fan âld striders. Men toande harren oprjochte bewûndering foar de prestaasje fan dizze man.
+Nei de kriich die bliken dat de Britten in soad respekt hienen foar de generaal. Se noegen him út as earegast op in reuny fan âld-striders. Men toande harren oprjochte bewûndering foar de prestaasje fan dizze man.
 [[Kategory:Earste Wrâldkriich]]