Pieter Stuyvesant: ferzjeskiednis

Ferskil oanjaan: Markearje de rûntsjes fan 'e te ferlykjen ferzjes, en druk op Enter of de knop ûnderoan.
Leginda: (no) = ferskil mei de lêste ferzje, (frg.) = ferskil mei de foargeande ferzje, L = fan lytse betsjutting.

nofrg. 07.3819 jan 2024, 07.38‎ Artanisen oerlis bydragen‎ 6.007 bytes +31‎ Petrus (Peter Pieter) Stuyvesant portrait c1660.jpg weromsette

nofrg. 02.4027 aug 2023, 02.40‎ Wutsje oerlis bydragen‎ 5.976 bytes −550‎ huh? weromsette Lebel: Weromsetting
nofrg. 02.0227 aug 2023, 02.02‎ Wikipedea ynformaasje oerlis bydragen‎ 6.526 bytes +240‎ En yn it jier 1819 -Stuyvesant yn Irving syn koarte ferhaal Rip Van Winkle yn de folgjende strofe wie it begjin fan it regear fan de goede Peter Stuyvesant dy't in bytsje letter mei grutte moed stoar yn Peter Stuyvesant syn hearlike dagen weromsette Lebels: Al weromset Fisuële bewurking
nofrg. 01.5427 aug 2023, 01.54‎ Wikipedea ynformaasje oerlis bydragen‎ 6.286 bytes +171‎ Link weromsette Lebels: Al weromset Fisuële bewurking
nofrg. 01.5027 aug 2023, 01.50‎ Wikipedea ynformaasje oerlis bydragen‎ 6.115 bytes +139‎ kultuer weromsette Lebel: Al weromset

nofrg. 10.2824 aug 2021, 10.28‎ Drewes oerlis bydragen‎ 5.976 bytes −3‎ →‎Oars: red weromsette

nofrg. 22.0915 okt 2020, 22.09‎ Tulp8 oerlis bydragen‎ 5.979 bytes +25‎ bs weromsette
nofrg. 22.0815 okt 2020, 22.08‎ Tulp8 oerlis bydragen‎ 5.954 bytes +21‎ bs weromsette

nofrg. 21.2311 nov 2019, 21.23‎ Drewes oerlis bydragen‎ 5.933 bytes +71‎ plaatsje weromsette

nofrg. 21.573 apr 2019, 21.57‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 5.862 bytes 0‎ red weromsette

nofrg. 16.5617 sep 2018, 16.56‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 5.862 bytes +121‎ →‎Keppelings om utens: kt weromsette

nofrg. 19.1824 apr 2017, 19.18‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 5.741 bytes +106‎ →‎Keppelings om utens: kt weromsette

nofrg. 21.0722 apr 2017, 21.07‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 5.635 bytes +13‎ →‎Keppelings om utens: kt weromsette

nofrg. 12.211 sep 2016, 12.21‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 5.622 bytes −2‎ →‎Keppelings om utens: kt weromsette
nofrg. 12.211 sep 2016, 12.21‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 5.624 bytes −4‎ →‎Keppelings om utens: kt weromsette

nofrg. 19.0112 feb 2015, 19.01‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 5.628 bytes +15‎ →‎Keppelings om utens: kt weromsette

nofrg. 12.537 feb 2015, 12.53‎ Yn 'e Wâlden oerlis bydragen‎ 5.613 bytes 0‎ omstavere 2015 weromsette

nofrg. 22.0129 jan 2015, 22.01‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 5.613 bytes +574‎ →‎Keppelings om utens: kt weromsette

nofrg. 18.3019 jun 2014, 18.30‎ Drewes oerlis bydragen‎ L 5.039 bytes +41‎ →‎Libbensrin: [[]] weromsette
nofrg. 18.2719 jun 2014, 18.27‎ Drewes oerlis bydragen‎ L 4.998 bytes +4‎ kat oars weromsette

nofrg. 22.4316 des 2013, 22.43‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 4.994 bytes +3‎ →‎Keppelings om utens: kat oars weromsette

nofrg. 22.5428 sep 2013, 22.54‎ Drewes oerlis bydragen‎ L 4.991 bytes −18‎ red weromsette

nofrg. 05.5722 apr 2013, 05.57‎ SamoaBot oerlis bydragen‎ L 5.009 bytes −625‎ Bot: Migrating 23 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q161536 weromsette

nofrg. 22.0112 aug 2012, 22.01‎ Drewes oerlis bydragen‎ L 5.634 bytes −2‎ stikje red. weromsette

nofrg. 01.0431 des 2011, 01.04‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 5.636 bytes +24‎ r2.7.2) (Bot - derby: eu:Peter Stuyvesant weromsette

nofrg. 01.4613 apr 2011, 01.46‎ VolkovBot oerlis bydragen‎ L 5.612 bytes +28‎ r2.5.1) (Bot - derby: nds-nl:Peter Stuyvesant weromsette

nofrg. 09.062 mrt 2011, 09.06‎ Robbot oerlis bydragen‎ L 5.584 bytes +23‎ Botgeholpen doorverwijzing: Skerpenseel - Verwijzing(en) gewijzigd naar Skerpenseel (Fryslân) weromsette

nofrg. 21.5130 des 2010, 21.51‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 5.561 bytes +28‎ r2.5.2) (Bot - derby: simple:Peter Stuyvesant weromsette

nofrg. 18.3929 nov 2010, 18.39‎ KamikazeBot oerlis bydragen‎ L 5.533 bytes +33‎ [r2.6.4] Bot - derby: ko:페터 스토이베산트 weromsette

nofrg. 09.537 nov 2010, 09.53‎ Robbot oerlis bydragen‎ L 5.500 bytes +14‎ Botgeholpen doorverwijzing: New York - Verwijzing(en) gewijzigd naar New York City weromsette

nofrg. 02.2127 aug 2010, 02.21‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 5.486 bytes +47‎ Bot - derby: ja:ピーター・ストイフェサント weromsette

nofrg. 12.0826 aug 2010, 12.08‎ Geoffrey oerlis bydragen‎ 5.439 bytes −12‎ →‎Libbensrin: red weromsette

nofrg. 13.2522 mai 2010, 13.25‎ Wikix oerlis bydragen‎ 5.451 bytes −5‎ kat weromsette

nofrg. 00.3915 jan 2010, 00.39‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 5.456 bytes +24‎ Bot - derby: hsb:Peter Stuyvesant; tekstwiziging weromsette

nofrg. 15.305 jan 2010, 15.30‎ J'88 oerlis bydragen‎ 5.432 bytes −7‎ Pieter -> Peter weromsette

nofrg. 14.2822 des 2009, 14.28‎ J'88 oerlis bydragen‎ 5.439 bytes +5‎ No edit summary weromsette

nofrg. 17.3613 nov 2009, 17.36‎ J'88 oerlis bydragen‎ 5.434 bytes +57‎ →‎Keppelings om utens weromsette

nofrg. 14.3431 aug 2009, 14.34‎ Amirobot oerlis bydragen‎ L 5.377 bytes +34‎ Bot - derby: fa:پتر استویوسانت weromsette

nofrg. 18.3917 aug 2009, 18.39‎ Drewes oerlis bydragen‎ 5.343 bytes +60‎ kat. weromsette

nofrg. 00.3716 jul 2009, 00.37‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 5.283 bytes +24‎ Bot - derby: fi:Peter Stuyvesant weromsette

nofrg. 21.0618 jan 2009, 21.06‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 5.259 bytes +40‎ Bot - derby: ru:Стёйвесант, Питер weromsette

nofrg. 11.3422 jul 2008, 11.34‎ VolkovBot oerlis bydragen‎ L 5.219 bytes +49‎ Bot - derby: no:Pieter Stuyvesant, pt:Peter Stuyvesant weromsette

nofrg. 14.021 jun 2008, 14.02‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 5.170 bytes +24‎ Bot - derby: ca:Peter Stuyvesant weromsette

nofrg. 22.1025 apr 2008, 22.10‎ J'88 oerlis bydragen‎ 5.146 bytes 0‎ →‎Libbensrin weromsette

nofrg. 23.0816 apr 2008, 23.08‎ Geoffrey oerlis bydragen‎ 5.146 bytes +2‎ noch wat flaterkes fûn en hjir en wat wurden yn in sin ferskowd weromsette
nofrg. 21.2116 apr 2008, 21.21‎ Swarte Kees oerlis bydragen‎ 5.144 bytes +75‎ ka weromsette
nofrg. 21.2016 apr 2008, 21.20‎ Swarte Kees oerlis bydragen‎ 5.069 bytes 0‎ [[ weromsette
nofrg. 07.2116 apr 2008, 07.21‎ Swarte Kees oerlis bydragen‎ 5.069 bytes +13‎ st weromsette

nofrg. 23.5115 apr 2008, 23.51‎ J'88 oerlis bydragen‎ L 5.056 bytes 0‎ Peter Stuyvesant feroare ta Pieter Stuyvesant weromsette
nofrg. 23.5015 apr 2008, 23.50‎ J'88 oerlis bydragen‎ 5.056 bytes −10‎ No edit summary weromsette

19 jan 2024

27 aug 2023

24 aug 2021

15 okt 2020

11 nov 2019

3 apr 2019

17 sep 2018

24 apr 2017

22 apr 2017

1 sep 2016

12 feb 2015

7 feb 2015

29 jan 2015

19 jun 2014

16 des 2013

28 sep 2013

22 apr 2013

12 aug 2012

31 des 2011

13 apr 2011

2 mrt 2011

30 des 2010

29 nov 2010

7 nov 2010

27 aug 2010

26 aug 2010

22 mai 2010

15 jan 2010

5 jan 2010

22 des 2009

13 nov 2009

31 aug 2009

17 aug 2009

16 jul 2009

18 jan 2009

22 jul 2008

1 jun 2008

25 apr 2008

16 apr 2008

15 apr 2008