Springe nei ynhâld

Papiamintsk: ferzjeskiednis

Lochboek foar dizze side besjen (misbrûkloch besjen)

Ferskil oanjaan: Markearje de rûntsjes fan 'e te ferlykjen ferzjes, en druk op Enter of de knop ûnderoan.
Leginda: (no) = ferskil mei de lêste ferzje, (frg.) = ferskil mei de foargeande ferzje, L = fan lytse betsjutting.

nofrg. 18.3312 feb 2024, 18.33‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 2.528 bytes +786‎ hânfêst weromsette

nofrg. 00.3319 mrt 2019, 00.33‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 1.742 bytes +97‎ →‎Literatuer: kt weromsette

nofrg. 00.017 jul 2015, 00.01‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 1.645 bytes −1‎ kt weromsette

nofrg. 19.486 jan 2015, 19.48‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 1.646 bytes +24‎ →‎Literatuer: kt weromsette

nofrg. 19.384 jan 2015, 19.38‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 1.622 bytes +27‎ →‎Literatuer: kt weromsette

nofrg. 05.4322 apr 2013, 05.43‎ SamoaBot oerlis bydragen‎ L 1.595 bytes −1.066‎ Bot: Migrating 48 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q33856 weromsette

nofrg. 12.3017 des 2012, 12.30‎ JackieBot oerlis bydragen‎ L 2.661 bytes +18‎ r2.7.2) (Bot - derby: nn:Papiamento weromsette

nofrg. 00.2927 okt 2012, 00.29‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.643 bytes +8‎ r2.7.3) (Robot: interwiki gewijzigd van da:Papiamento naar da:Papiamento (sprog) weromsette

nofrg. 22.073 okt 2012, 22.07‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.635 bytes +27‎ r2.7.3) (Bot - derby: be:Пап'ямента weromsette

nofrg. 13.5510 sep 2012, 13.55‎ MerlIwBot oerlis bydragen‎ L 2.608 bytes +38‎ Bot - derby: ka:პაპიამენტო weromsette

nofrg. 22.0221 jun 2012, 22.02‎ IJzeren Jan oerlis bydragen‎ 2.570 bytes +11‎ Kategory:Kreoalske talen weromsette

nofrg. 22.0429 mai 2012, 22.04‎ AvocatoBot oerlis bydragen‎ L 2.559 bytes +26‎ r2.7.3) (Bot - derby: ar:بابيامنتو weromsette

nofrg. 20.5627 mrt 2012, 20.56‎ AvocatoBot oerlis bydragen‎ L 2.533 bytes +37‎ r2.7.1) (Bot - derby: kv:Папъяменто (кыв) weromsette

nofrg. 11.458 des 2011, 11.45‎ WikitanvirBot oerlis bydragen‎ L 2.496 bytes +18‎ r2.7.1) (Bot - derby: da:Papiamento weromsette

nofrg. 03.469 okt 2011, 03.46‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.478 bytes +19‎ r2.7.2) (Bot - derby: bar:Papiamentu weromsette

nofrg. 19.0717 aug 2011, 19.07‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.459 bytes +37‎ r2.7.2) (Bot - derby: hr:Papiamentu, pms:Papiamento weromsette

nofrg. 07.427 aug 2011, 07.42‎ KamikazeBot oerlis bydragen‎ L 2.422 bytes +1‎ r2.7.1) (Bot - oars: roa-tara:Lènga papiamento weromsette

nofrg. 23.4427 apr 2011, 23.44‎ WikitanvirBot oerlis bydragen‎ L 2.421 bytes +19‎ r2.7.1) (Bot - derby: lad:Papiamento weromsette

nofrg. 17.1826 apr 2011, 17.18‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 2.402 bytes +30‎ r2.7.1) (Bot - derby: zh-yue:巴皮亞曼多話 weromsette

nofrg. 17.4425 apr 2011, 17.44‎ WikitanvirBot oerlis bydragen‎ L 2.372 bytes +47‎ r2.7.1) (Bot - derby: ta:பப்பியாமெந்தோ weromsette

nofrg. 09.5813 apr 2011, 09.58‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 2.325 bytes +1‎ Bot - oars: sr:Papijamento weromsette

nofrg. 22.0811 apr 2011, 22.08‎ WikitanvirBot oerlis bydragen‎ L 2.324 bytes +19‎ r2.7.1) (Bot - derby: sr:Papiamento weromsette

nofrg. 21.1630 jan 2011, 21.16‎ L.tak oerlis bydragen‎ 2.305 bytes +1‎ ups weromsette
nofrg. 21.1630 jan 2011, 21.16‎ L.tak oerlis bydragen‎ 2.304 bytes +10‎ Bonere (Nederlân) weromsette
nofrg. 21.1430 jan 2011, 21.14‎ L.tak oerlis bydragen‎ 2.294 bytes +17‎ Kat weromsette
nofrg. 21.1330 jan 2011, 21.13‎ L.tak oerlis bydragen‎ 2.277 bytes −66‎ Antillen weromsette

nofrg. 18.0224 jan 2011, 18.02‎ Luckas-bot oerlis bydragen‎ L 2.343 bytes +18‎ r2.7.1) (Bot - derby: cs:Papiamento weromsette

nofrg. 10.3217 jan 2011, 10.32‎ SieBot oerlis bydragen‎ L 2.325 bytes 0‎ Bot - oars: roa-tara:Lenga papiamento weromsette

nofrg. 00.4214 des 2010, 00.42‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 2.325 bytes +18‎ Bot - derby: oc:Papiamento weromsette

nofrg. 21.2227 nov 2010, 21.22‎ Drewes oerlis bydragen‎ 2.307 bytes +680‎ lit. taheakke weromsette

nofrg. 23.4911 okt 2010, 23.49‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 1.627 bytes −1‎ Bot - oars: ca:Papiament weromsette

nofrg. 17.2421 apr 2010, 17.24‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 1.628 bytes +18‎ Bot - derby: ia:Papiamento weromsette

nofrg. 09.0328 feb 2010, 09.03‎ Kanjy oerlis bydragen‎ L 1.610 bytes −14‎ -pap:Ortografia di papiamentu +pap:Papiamentu weromsette

nofrg. 22.1124 des 2009, 22.11‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 1.624 bytes +18‎ Bot - derby: sh:Papiamento weromsette

nofrg. 00.5210 nov 2009, 00.52‎ J'88 oerlis bydragen‎ 1.606 bytes −38‎ No edit summary weromsette

nofrg. 02.549 nov 2009, 02.54‎ Xqbot oerlis bydragen‎ L 1.644 bytes +3‎ Bot - oars: uk:Пап'яменто; tekstwiziging weromsette

nofrg. 02.4813 okt 2009, 02.48‎ TXiKiBoT oerlis bydragen‎ L 1.641 bytes +4‎ Bot - oars: ga:An Phaipeamaintis weromsette

nofrg. 11.4225 sep 2009, 11.42‎ JAnDbot oerlis bydragen‎ L 1.637 bytes +30‎ Bot - derby: roa-tara:Lenga Papiamento weromsette

nofrg. 00.3721 mai 2009, 00.37‎ Realistix oerlis bydragen‎ 1.607 bytes +1‎ No edit summary weromsette

nofrg. 14.2220 mai 2009, 14.22‎ Wutsje oerlis bydragen‎ 1.606 bytes +18‎ + iw nei nl:Papiaments weromsette
nofrg. 14.1020 mai 2009, 14.10‎ 82.93.12.32 oerlis‎ 1.588 bytes +1.034‎ oersetten fan nl: weromsette

Opfrege fan "https://fy.wikipedia.org/wiki/Papiamintsk"