De Hobbit: ferzjeskiednis

Ferskil oanjaan: Markearje de rûntsjes fan 'e te ferlykjen ferzjes, en druk op Enter of de knop ûnderoan.
Leginda: (no) = ferskil mei de lêste ferzje, (frg.) = ferskil mei de foargeande ferzje, L = fan lytse betsjutting.

nofrg. 09.211 feb 2024, 09.21‎ Billinghurst oerlis bydragen‎ L 23.641 bytes +8‎ image update weromsette

nofrg. 02.3514 jan 2024, 02.35‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 23.633 bytes −8‎ red weromsette
nofrg. 02.3514 jan 2024, 02.35‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 23.641 bytes +49‎ Bewurkings fan "CommonsDelinker" (oerlis) werom set ta de ferzje fan "FreyaSport". weromsette Lebel: Weromdraaiïng

nofrg. 19.0713 jan 2024, 19.07‎ CommonsDelinker oerlis bydragen‎ 23.592 bytes −49‎ "Bandeira_galega_civil.svg" is op Commons fuorthelle Royalbroil om't: Exact or scaled-down duplicate (F8): https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Galician_flag.svg. weromsette Lebel: Al weromset

nofrg. 18.318 apr 2022, 18.31‎ FreyaSport oerlis bydragen‎ 23.641 bytes −20‎ Werom sette fan ferzje 1071535 fan Special:Contributions/209.7.111.18 (Meidogger_oerlis:209.7.111.18) weromsette Lebel: Weromsetting
nofrg. 18.298 apr 2022, 18.29‎ 209.7.111.18 oerlis‎ 23.661 bytes +20‎ No edit summary weromsette Lebels: Al weromset Fisuële bewurking

nofrg. 01.4018 nov 2021, 01.40‎ Εὐθυμένης oerlis bydragen‎ L 23.641 bytes +9‎ (GR) File:Yiddish flag.png → File:Proposed Yiddish flag.svg weromsette

nofrg. 21.4630 jul 2021, 21.46‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 23.632 bytes +36‎ better weromsette
nofrg. 21.3530 jul 2021, 21.35‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 23.596 bytes +92‎ of weromsette

nofrg. 23.4216 feb 2021, 23.42‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 23.504 bytes +39‎ →‎Film: kt weromsette

nofrg. 14.0211 aug 2020, 14.02‎ Tulp8 oerlis bydragen‎ 23.465 bytes +17‎ →‎Fryske oersetting: ts weromsette
nofrg. 14.0111 aug 2020, 14.01‎ Tulp8 oerlis bydragen‎ 23.448 bytes +11‎ →‎Eftergrûn: ts weromsette

nofrg. 22.4330 des 2019, 22.43‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 23.437 bytes +40‎ →‎Film: kt weromsette

nofrg. 23.122 jul 2019, 23.12‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ 23.397 bytes +144‎ →‎Film: kt weromsette

nofrg. 22.2310 des 2018, 22.23‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 23.253 bytes −16‎ →‎Oersettings: red weromsette
nofrg. 21.5810 des 2018, 21.58‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 23.269 bytes −12‎ →‎Opsomming op jier fan (earste) útjefte: [[]] oars weromsette

nofrg. 23.054 apr 2018, 23.05‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 23.281 bytes +18‎ →‎Twa ferzjes: red weromsette
nofrg. 14.224 apr 2018, 14.22‎ Mysha oerlis bydragen‎ 23.263 bytes +1.183‎ →‎Plot: Ik haw de earste ferzje behannele. weromsette

nofrg. 23.2029 mrt 2018, 23.20‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 22.080 bytes 0‎ →‎Plot: red weromsette
nofrg. 23.1929 mrt 2018, 23.19‎ Ieneach fan 'e Esk oerlis bydragen‎ L 22.080 bytes +2‎ →‎Plot: gramm weromsette
nofrg. 16.2229 mrt 2018, 16.22‎ Mysha oerlis bydragen‎ 22.078 bytes −7‎ Ik haw it plot wat oanpast oan it boek. weromsette

nofrg. 16.3116 feb 2018, 16.31‎ Trey314159 oerlis bydragen‎ L 21.605 bytes +2‎ fix homoglyphs: convert Latin characters in [I]млист[i] to Cyrillic weromsette