Nederlands: Bioscoopjournaals waarin Nederlandse onderwerpen van een bepaalde week worden gepresenteerd.; De oud-schipper van de reddingboot "Insulinde", Mees Toxopeus, geboren in Nieuwe Pekela, wordt in een speciale raadszitting van dit dorp benoemd tot ereburger. SHOTS: - Stadsshots en straatshots; - ext. stadhuis; int. raadszaal: burgemeester Boekhoven(?) voert het woord en overhandigt Toxopeus een zilveren medaille met een oorkonde; - Toxopeus en Boekhoven staan, vóór het stadhuis, naast elkaar te luisteren naar een zanghulde van de jeugd; - in een feestelijke bijeenkomst in een zaal wordt Toxopeus toegesproken en komen de mensen hem feliciteren; hij spreekt enkele dankwoorden.