Ofbyld:Birch bark N109.jpg

Page contents not supported in other languages.
Ut Wikipedy

Oarspronklik bestân(892 × 502 pixels, bestânsgrutte: 124 KB, MIME-type: image/jpeg)

Dit bestân komt fan Wikimedia Commons, en kin ek troch oare projekten brûkt wurde. De beskriuwing op syn bestânsside dêre wurdt hjirûnder werjûn.

Beskriuwing The letter on the birch bark N 109 from ancient Novgorod (Russia). Содержание: Грамота от Жизномира к Микуле. Ты купил рабыню во Пскове, и вот меня за это схватила [подразумевается: уличая в краже] княгиня. А потом за меня поручилась дружина. Так что пошли-ка к тому мужу грамоту, если рабыня у него. А я вот хочу, коней купив и посадив [на коня] княжеского мужа, [идти] на своды [очные ставки]. А ты, если [еще] не взял тех денег, не бери у него ничего.
Datum 1100–1120 AD
Boarne Project: Birchbark Literacy from Medieval Rus (INTAS grant №03513867) [1]
Auteur
Tastimming
(Reusing this file)
License in russian at [2]:
w:fy:Creative Commons
Nammefermelding
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 1.0 Generic license.
Fiel jo frij:
  • te dielen – it wurk te kopiearjen, fersprieden en út te stjoeren
  • te fermingen – it wurk oan te passen
Under de neikommende betingsten:
  • Nammefermelding – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts Ingelsk

copyrighted Ingelsk

media type Ingelsk

image/jpeg

checksum Ingelsk

cbedd5715b8bbe6efc1d3f17b9b91c4f3eba6029

determination method Ingelsk: SHA-1 Ingelsk

data size Ingelsk

127.010 byte

height Ingelsk

502 pixel

width Ingelsk

892 pixel

Triemskiednis

Klik op in datum/tiid om it bestân te besjen sa't it op dat stuit wie.

Datum/TiidMiniatuerôfmjittingsMeidoggerOpmerking
lêste28 feb 2007, 13.02Miniatuer foar de ferzje fan 28 feb 2007 om 13.02892 × 502 (124 KB)Vissarion{{Information |Description= The letter on the birch bark N 109 from ancient Novgorod (Russia). Содержание: Грамота от Жизномира к Микуле. Ты купил рабыню во Пскове, и вот меня за это с�

De neikommende side brûkt dit bestân:

Globaal bestânsgebrûk

De neikommende oare wiki's brûke dit bestân:

Metadata