Oerlis:Broken/Wjerst\xe2n

Die kleurkodearrings, witte jo dêr genoch fan en skriuw it hjir ek út op de side? Dan binne wy der wis fan dat de ynformaasje berikber bliuwt. (En de Wikipedia besyket ek om net nei kommersjele siden te keppeljen.)

                                                         (Aliter)

Jawel, maar ik spreek/schrijf geen Fries. Je kunt het beste de Nederlandse pagina vertalen. (Ik heb geprobeerd om te linken naar de Nederlandse pagina maar dat werkt blijkbar niet goed of misschien werkt het anders...)

De pagina waarnaar ik verwijs is inderdaad "gesponsord" maar ik denk dat de bruikbaarheid (hij heeft ECHT veel mogelijkheden) en het feit dat we de moeite genomen hebben om 'm ook in het Fries te laten vertalen, dat weer een beetje goed maken... Maar goed, als je 'm echt niet wilt, dan kun je 'm natuurlijk weghalen. Eigenlijk zou ik denken dat Friese pagina's schaars genoeg zijn op internet om er een klein beetje zuinig op te zijn. ;-)

En er zijn vast ook Friese elektronica hobbyisten die deze pagina gaan vinden (en misschien wel willen vertalen) nu ie eenmaal bestaat...

De side is no keppele, sa't jo dat hawwe woenen, en ik haw der in bytsje ynformaasje yn ymportearre. Lykas jo sizze is der faaks in hobbyist dy't der mear mei dwaan wol. No't der ynformaasje op de side stiet is jo side allinnich in tafoeging, en sa kin dy keppeling tink wol stean bliuwe. Aliter

Mijn Dank! En de vertaling van het ezelsbruggetje kan ik goed gebruiken... ;-)